光彩夺目 तेजस्वी
Explanation
形容颜色鲜艳耀眼，也形容艺术成就极高。
यह चमकीले रंगों या असाधारण उच्च कलात्मक उपलब्धियों का वर्णन करता है।
Origin Story
西晋时期，石崇和王恺两人都非常富有，经常互相炫耀。一次，王恺得到一株珊瑚，得意地拿去给石崇看。石崇却毫不示弱，从众多珊瑚中挑选出几株更加光彩夺目的珊瑚，让王恺自叹不如。这些珊瑚红艳欲滴，在阳光下闪耀着耀眼的光芒，简直是令人目眩神迷。石崇的举动让王恺不仅输掉了这次比富，更深刻体会到石崇雄厚的财力与高雅的品味。从此之后，王恺再也不敢和石崇比阔了。
पश्चिमी जिन राजवंश के दौरान, शी चोंग और वांग काई दोनों अत्यंत धनी थे और अक्सर एक-दूसरे को दिखावा करते थे। एक बार, वांग काई को एक प्रवाल मिला, और उसे शी चोंग को दिखाने के लिए गर्व महसूस हुआ। हालाँकि, शी चोंग इससे कम नहीं था और अपने कई प्रवालों में से कई और भी चमकदार प्रवालों का चयन किया, जिससे वांग काई अवाक रह गया। ये प्रवाल इतने लाल थे और सूर्य के प्रकाश में इतने चमकदार थे कि वे लगभग सम्मोहक थे। शी चोंग के कार्यों के परिणामस्वरूप न केवल वांग काई ने धन की इस प्रतियोगिता को खो दिया, बल्कि उसे शी चोंग की अपार वित्तीय शक्ति और परिष्कृत स्वाद का भी एहसास हुआ। इसके बाद से, वांग काई ने शी चोंग के साथ प्रतिस्पर्धा करने की हिम्मत नहीं की।
Usage
用于描写色彩鲜艳或艺术成就极高的景象或作品。
यह चमकीले रंगों या असाधारण उच्च कलात्मक उपलब्धियों वाले दृश्यों या कार्यों का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
Examples
-
这件工艺品光彩夺目，令人叹为观止。
zhè jiàn gōngyìpǐn guāngcǎiduómù, lìng rén tànwéiguānzhǐ
यह कलाकृति चमकदार है, जो देखने में अद्भुत है।
-
舞台上的灯光光彩夺目，演员的表演也精彩绝伦。
wǔtái shang de dēng guāng guāngcǎiduómù, yǎnyuán de biǎoyǎn yě jīngcǎi juélún
मंच की रोशनी चमकदार है, और अभिनेताओं का प्रदर्शन भी शानदार है।