暗淡无光 andan wuguang निर्जीव

Explanation

形容没有光彩，暗淡无光。

यह उस चीज़ का वर्णन करता है जिसमें चमक और जीवंतता की कमी है। अक्सर रूपक अर्थ में प्रयोग किया जाता है।

Origin Story

曾经，有一座辉煌的宫殿，金碧辉煌，光彩夺目。然而，随着时间的流逝，战乱的摧残，宫殿渐渐失去了往日的荣光，变得暗淡无光，墙体斑驳，雕梁画栋也失去了色彩，曾经的繁华景象早已不复存在，只剩下残垣断壁，诉说着岁月的痕迹。宫殿里曾经热闹非凡，宫女太监们忙碌的身影，君王大臣们的谈笑风生，如今都已成为过眼云烟，只留下暗淡无光的景象，让人唏嘘不已。

cengjing, you yizu huanggui de gongdian, jinbi huanggui, guangcai duomu.raner, suizhe shijian de liushi, zhanluan de cuican, gongdian jianjian shiqu le wangri de rongguang, bian de andan wuguang, qiangti banbo, diaoliang huadong ye shiqu le seca, cengjing de fanhua jingxiang zao yi bufuzai, zhi shengxia canyuan duanbi, sushizhe suiyue de henji.gongdian li cengjing renao feifan, gongnv taijian men manglu de shenying, junwang dacheng men tanxiao fengsheng, rujin dou yi chengwei guoyanyunyan, zhi liu xia andan wuguang de jingxiang, rang ren xiu xi bu yi.

एक समय में, एक शानदार महल था, जो बहुत ही सुंदर और आकर्षक था। हालाँकि, समय बीतने के साथ-साथ, युद्धों के विनाश के साथ, महल धीरे-धीरे अपनी पूर्व महिमा को खो देता गया, और मंद और निस्तेज हो गया। दीवारें धब्बेदार हो गईं, और नक्काशीदार बीम और चित्रित स्तंभों ने अपना रंग खो दिया। एक समय का जीवंत दृश्य चला गया, केवल टूटे हुए अवशेष और खंडहर ही बचे थे, जो समय के गुज़रने की कहानियाँ सुनाते थे। महल, जो कभी इतना हलचल भरा था, दरबारियों और दरबारियों के व्यस्त आंकड़े, राजाओं और मंत्रियों की हँसी और बातचीत, सभी अतीत की बात हो गई, केवल एक मंद और बेजान दृश्य ही बचा था, जिससे अफ़सोस हुआ।

Usage

用来形容事物缺乏光彩，黯淡无生气。多用于比喻意义。

yong lai xingrong shuwu quefa guangcai, andan wushengqi. duo yongyu biyu yiy

यह उस चीज़ का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है जिसमें चमक और जीवन शक्ति का अभाव है। अक्सर रूपक अर्थ में प्रयोग किया जाता है।

Examples

• 会议室里灯光暗淡无光。

  huiyishi li dengguang andan wuguang.

  बैठक कक्ष में रोशनी मंद है।

• 他的未来看起来暗淡无光。

  ta de weilai kan qilai andan wuguang

  उसका भविष्य अंधकारमय प्रतीत होता है।

Related Idioms

• 黯然失色

• 黯淡

Opposite Idioms

• 金碧辉煌

• 光彩夺目