养尊处优 yǎng zūn chǔ yōu ऐशो आराम

Explanation

指生活优裕，备受尊崇。

ऐशो आराम की जिंदगी, सम्मान और आदर से परिपूर्ण।

Origin Story

很久以前，在一个繁华的国度里，住着一位名叫阿美的公主。她从小就养尊处优，过着衣食无忧的生活。宫殿里的一切都以她的喜好为标准，仆人们对她百依百顺，她想要什么，就有什么。阿美公主从未体会过劳作的辛苦，也从未感受过饥饿的滋味。有一天，她偷偷溜出了宫殿，来到民间。她看到农民们日出而作，日落而息，辛勤地劳作，却只能勉强糊口。她看到孩子们衣衫褴褛，脸上写满了饥饿和贫困。这一切都让她大为震惊，她这才明白，原来世界上还有那么多人过着和她截然不同的生活。从此以后，阿美公主对生活有了新的认识。她不再贪图享乐，而是开始关注民生疾苦，尽力帮助那些需要帮助的人。她时常会亲自去体验农民的劳作，感受他们的生活，这让她更加理解了生活的艰辛，也让她更加珍惜她所拥有的一切。她知道，养尊处优的生活虽然舒适，但却无法让她体会到人生的真谛。唯有深入民间，与人民同甘共苦，才能真正感受到生活的价值和意义。

hěnjiǔ yǐqián, zài yīgè fán huá de guóduó lǐ, zhùzhe yī wèi míng jiào ā měi de gōngzhǔ. tā cóng xiǎo jiù yǎng zūn chǔ yōu, guòzhe yīshí wú yōu de shēnghuó. gōngdiàn lǐ de yīqiè dōu yǐ tā de xǐhào wèi biāozhǔn, púnrénmen duì tā bǎi yī bǎi shùn, tā xiǎng yào shénme, jiù yǒu shénme. ā měi gōngzhǔ cóngwèi tǐhuì guò láozùo de xīnkǔ, yě cóngwèi gǎnshòu guò jī'è de zīwèi. yǒu yītiān, tā tōutōu liū chūle gōngdiàn, lái dào mínhán. tā kàn dào nóngmínmen rì chū ér zuò, rì luò ér xī, xīnqín de láozùo, què zhǐ néng miǎnqiǎng húkǒu. tā kàn dào háizimen yīsān lánlǚ, liǎn shang xiě mǎn le jī'è hé pínkùn. yīqiè dōu ràng tā dà wéi zhènjīng, tā cái zhīdào, yuánlái shìjiè shang hái yǒu nàme duō rén guòzhe hé tā jiérán bù tóng de shēnghuó. cóngcǐ yǐhòu, ā měi gōngzhǔ duì shēnghuó yǒu le xīn de rènshí. tā bù zài tāntú xiǎnglè, ér shì kāishǐ guānzhù mínshēng jíkǔ, jǐn lì bāngzhù nàxiē xūyào bāngzhù de rén. tā shícháng huì qìngzì qù tǐyàn nóngmín de láozùo, gǎnshòu tāmen de shēnghuó, zhè ràng tā gèng jiā lǐjiě le shēnghuó de jiānxīn, yě ràng tā gèng jiā zhēnxī tā suǒ yǒngyǒu de yīqiè. tā zhīdào, yǎng zūn chǔ yōu de shēnghuó suīrán shūshì, dàn què wúfǎ ràng tā tǐhuì dào rén shēng de zhēndì. wéi yǒu shēnrù mínhán, yǔ rénmín tóng gānkòng kǔ, cáinéng zhēnzhèng gǎnshòu dào shēnghuó de jiàzhí hé yìyì.

बहुत समय पहले, एक समृद्ध राज्य में, अमी नाम की एक राजकुमारी रहती थी। वह बचपन से ही ऐशो आराम की जिंदगी जीती थी, बिना किसी चिंता के। महल में सब कुछ उसकी इच्छा के अनुसार होता था, नौकर उसकी हर बात मानते थे। अमी राजकुमारी ने कभी भी काम करने की कठिनाई या भूख का अनुभव नहीं किया था। एक दिन, वह चुपके से महल से बाहर निकल गई और आम लोगों के बीच गई। उसने देखा कि किसान सूर्योदय से सूर्यास्त तक कड़ी मेहनत करते हैं, उनकी कड़ी मेहनत से मुश्किल से ही उनके परिवार का भरण-पोषण होता है। उसने देखा कि बच्चे चीथड़े पहने हुए हैं, उनके चेहरे भूख और गरीबी से सराबोर हैं। यह सब देखकर वह बहुत चौंक गई, उसे समझ में आया कि दुनिया में अभी भी बहुत से लोग ऐसे हैं जो उसके जैसा जीवन नहीं जीते। उस दिन से, अमी राजकुमारी की जीवन के प्रति समझ बदल गई। उसने अब आनंद की चाह नहीं रखी, बल्कि लोगों के दुखों की चिंता करने लगी और जरूरतमंद लोगों की मदद करने की पूरी कोशिश की। वह अक्सर किसानों के काम का अनुभव करने और उनकी ज़िंदगी को समझने के लिए जाती थी, इससे उसे जीवन की कठिनाइयों को बेहतर ढंग से समझने में मदद मिली, और उसने जो कुछ भी प्राप्त किया था उसकी क़द्र की। उसे एहसास हुआ कि आरामदायक जीवन जीना सुखदायक तो होता है, लेकिन इससे जीवन का असली मतलब नहीं पता चलता। केवल लोगों के बीच रहकर, उनके सुख-दुख में शामिल होकर, वह जीवन के मूल्य और अर्थ को सच्चे रूप में समझ सकती थी।

Usage

形容生活优越，享尽荣华富贵。

xiángróng shēnghuó yōuyuè, xiǎngjǐn rónghuá fùguì

ऐशो आराम की जिंदगी, समृद्धि और वैभव का आनंद लेने का वर्णन करता है।

Examples

• 他从小养尊处优，不了解民间疾苦。

  tā cóng xiǎo yǎng zūn chǔ yōu, bù liǎojiě mínhán jíkǔ

  वह बचपन से ही ऐशो आराम की जिंदगी जी रहा है, उसे आम जनता की तकलीफों का पता नहीं है।

• 长期养尊处优的生活让他丧失了奋斗的意志。

  chángqí yǎng zūn chǔ yōu de shēnghuó ràng tā sàngshī le dòuzhēng de yìzhì

  लंबे समय तक ऐशो आराम की जिंदगी जीने से उसकी काम करने की इच्छाशक्ति खत्म हो गई।

• 他们养尊处优，过着富足的生活。

  tāmen yǎng zūn chǔ yōu, guòzhe fùzú de shēnghuó

  वे ऐशो आराम में रहते हैं, एक समृद्ध जीवन जीते हैं।

Related Idioms

• 锦衣玉食

• 荣华富贵

Opposite Idioms

• 艰苦朴素

• 勤俭节约