刨根问底 páo gēn wèn dǐ पाओ गेन वेन दी

Explanation

刨根问底是一个成语，意思是追究事情的底细，问个明白。它通常用于形容一个人对事情的好奇心强，或者对事情的认真负责的态度。

पाओ गेन वेन दी एक चीनी मुहावरा है जिसका अर्थ है किसी मामले की गहराई से जांच करना और सब कुछ समझना। यह आमतौर पर किसी व्यक्ति की किसी चीज़ के प्रति गहरी जिज्ञासा या किसी चीज़ के प्रति गंभीर और जिम्मेदार रवैये का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।

Origin Story

在一个偏僻的小山村里，住着一位年过七旬的老中医，他医术高明，远近闻名。一天，一位年轻的医生慕名来到老中医家，想向他学习医术。老中医热情地接待了他，并向他讲述自己的从医经验。年轻医生对老中医的医术十分好奇，便刨根问底地向他询问各种医理知识和治病方法。老中医不厌其烦地一一解答，并向他传授一些独门秘方。年轻医生受益匪浅，深感老中医医术的精妙之处，并下定决心好好学习，继承和发扬老中医的医术。从此以后，他虚心学习，刻苦钻研，最终也成为了一位名医。

zài yīgè piānpì de xiǎoshān cūn lǐ, zhù zhe yī wèi nián guò qīsún de lǎo zhōng yī, tā yīshù gāomíng, yuǎnjìn wénmíng. yī tiān, yī wèi nián qīng de yīshēng mùmíng lái dào lǎo zhōng yī jiā, xiǎng xiàng tā xuéxí yīshù. lǎo zhōng yī rèqíng de jiēdài le tā, bìng xiàng tā jiǎngshù zìjǐ de cóng yī jīngyàn. niánqīng yīshēng duì lǎo zhōng yī de yīshù shífēn hàoqí, biàn páo gēn wèndǐ de xiàng tā xúnwèn gè zhǒng yīlǐ zhīshì hé zhìbìng fāngfǎ. lǎo zhōng yī bù yàn qífán de yīyī jiědá, bìng xiàng tā chuánshòu yīxiē dúlún mìmìfāng. niánqīng yīshēng shòuyì fěiqiǎn, shēn gǎn lǎo zhōng yī yīshù de jīngmiào zhī chù, bìng xià dìng juéxīn hǎohǎo xuéxí, jìchéng hé fāyáng lǎo zhōng yī de yīshù. cóng cǐ yǐhòu, tā xūxīn xuéxí, kèkǔ zuānyán, zhōngyú yě chéngwéi le yī wèi míngyī.

एक सुनसान पहाड़ी गाँव में, सत्तर वर्षीय एक पारंपरिक चीनी चिकित्सक रहता था, जो अपने अद्भुत चिकित्सा कौशल के लिए जाना जाता था। एक दिन, एक युवा चिकित्सक उस वृद्ध चिकित्सक के घर चिकित्सा कौशल सीखने आया। वृद्ध चिकित्सक ने उसका गर्मजोशी से स्वागत किया और उसे चिकित्सा पद्धति के अपने अनुभवों के बारे में बताया। युवा चिकित्सक वृद्ध चिकित्सक के चिकित्सा कौशल के प्रति बहुत उत्सुक था, और उसने उससे विभिन्न चिकित्सा सिद्धांतों और उपचार विधियों के बारे में गहराई से पूछताछ की। वृद्ध चिकित्सक ने धैर्यपूर्वक एक-एक करके सभी सवालों के जवाब दिए और उसे कुछ अनोखे नुस्खे भी सिखाए। युवा चिकित्सक को बहुत फायदा हुआ, उसे वृद्ध चिकित्सक के चिकित्सा कौशल की गहराई का एहसास हुआ, और उसने दृढ़ निश्चय किया कि वह कड़ी मेहनत से सीखेगा और वृद्ध चिकित्सक के चिकित्सा कौशल को आगे बढ़ाएगा। तब से, उसने विनम्रता से सीखा, कड़ी मेहनत से अध्ययन किया और अंत में एक प्रसिद्ध चिकित्सक बन गया।

Usage

刨根问底通常用于口语，形容对问题追根究底，探求真相。

páogēnwèndǐ tōngcháng yòng yú kǒuyǔ, xiángróng duì wèntí zhuīgēnjiūdǐ, tànqiú zhēnxiàng

पाओ गेन वेन दी आमतौर पर बोलचाल की भाषा में प्रयोग किया जाता है, किसी समस्या की तह तक जाने और सच्चाई का पता लगाने के लिए।

Examples

• 他刨根问底地追问事情的真相。

  tā páo gēn wèndǐ de zhuīwèn shìqíng de zhēnxiàng

  उसने सच्चाई का पता लगाने के लिए गहराई से पूछताछ की।

• 我对这件事刨根问底，终于弄清了来龙去脉。

  wǒ duì zhè jiàn shì páo gēn wèndǐ, zhōngyú nòng qīng le láilóngmài

  मैंने इस मामले की तह तक जांच की और आखिरकार पूरी बात समझ ली।

Related Idioms

• 寻根究底

• 追根究底

• 追根问底

Opposite Idioms

• 敷衍了事

• 浅尝辄止