劫后余生 आपदा के बाद जीवन
Explanation
劫后余生指的是经历灾难以后，侥幸活下来的生命。
劫后余生 का अर्थ है किसी आपदा के बाद भाग्य से बच जाना।
Origin Story
1937年，南京城外爆发了一场惨烈的战争。无数的房屋被炸毁，无数的平民百姓死于非命。战争结束之后，南京城一片狼藉。在这场战争中，一个叫小梅的女孩儿幸运地活了下来。她的家被炸毁了，亲人们也不知所踪。她带着满身的伤痕，在废墟中艰难地寻找着食物和水。在经历了无数的艰难险阻之后，她终于在废墟中找到了一点食物和水，她活了下来，她劫后余生。她不知道自己的家人是否还活着，她不知道自己的未来将会怎样，但她知道自己要坚强地活下去，为了自己，也为了那些死去的亲人。
1937 में, नानजिंग शहर के बाहर एक भयानक युद्ध छिड़ गया। असंख्य घर तबाह हो गए, और असंख्य आम नागरिक मारे गए। युद्ध के बाद, नानजिंग शहर बर्बाद हो गया था। इस युद्ध में, एक ज़ियाओमेई नाम की लड़की भाग्य से बच गई। उसका घर तबाह हो गया था, और उसके परिवार के सदस्य लापता थे। वह घायल थी, और खंडहरों में भोजन और पानी की तलाश में कठिनाई का सामना कर रही थी। कई कठिनाइयों से गुजरने के बाद, वह अंततः खंडहरों में थोड़ा भोजन और पानी खोजने में कामयाब रही। वह बच गई, वह एक आपदा से बच गई। उसे नहीं पता था कि उसका परिवार जीवित है या नहीं, उसे नहीं पता था कि उसका भविष्य कैसा होगा, लेकिन वह जानती थी कि उसे दृढ़ता से जीना है, अपने लिए और अपने मृत रिश्तेदारों के लिए।
Usage
用于形容在灾难之后幸存下来。
किसी आपदा के बाद जीवित रहने का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।
Examples
-
经历了那场大火，他们劫后余生，万幸保住了性命。
jīng lì le nà chǎng dà huǒ, tāmen jié hòu yú shēng, wànxìng bǎo zhù le mìngxìng
उस बड़ी आग के बाद, वे बच गए, सौभाग्य से अपनी जान बचा ली।
-
地震过后，他劫后余生，对生活充满了感激。
dìzhèn gòuhòu, tā jié hòu yú shēng, duì shēnghuó chōngmǎn le gǎnjī
भूकंप के बाद, वह बच गया और जीवन के प्रति आभारी था।