图谋不轨 गलत काम की साज़िश
Explanation
指暗中策划不正当的事情。
यह उन गलत कामों की योजना बनाने के लिए प्रयोग किया जाता है जो गुप्त रूप से की जाती हैं।
Origin Story
话说东汉末年，天下大乱，群雄逐鹿。曹操挟天子以令诸侯，势力日渐强大。然而，他野心勃勃，图谋不轨，妄图篡汉自立。他暗中培植势力，收买人心，一步步地向自己的目标迈进。与此同时，刘备、孙权等诸侯也各有图谋，都想在乱世中分一杯羹。为了争夺天下，他们之间展开了激烈的斗争，上演了一幕幕惊心动魄的历史大剧。然而，曹操的图谋最终还是败露了，他的野心也随着他的死亡而破灭。
पूर्वी हान राजवंश के अंत में, दुनिया अराजकता में थी, और कई सरदार एक-दूसरे के साथ प्रतिस्पर्धा कर रहे थे। काओ काओ ने सम्राट को बंधक बनाकर सामंतों को नियंत्रित किया और उसकी शक्ति बढ़ती गई। हालाँकि, वह महत्वाकांक्षी था और उसने गलत काम करने की साज़िश रची, ताकि वह हान राजवंश को उखाड़ फेंके और खुद सम्राट बन सके। उसने गुप्त रूप से अपनी शक्ति बढ़ाई, लोगों का विश्वास जीता और धीरे-धीरे अपने लक्ष्य के करीब पहुँचता गया। इसी बीच, लियू बेई, सुन क्वान जैसे अन्य सामंतों की भी अपनी योजनाएँ थीं, वे सब अराजकता में अपनी जगह बनाना चाहते थे। दुनिया पर राज करने के लिए, उनके बीच एक कठोर संघर्ष छिड़ गया, जिससे कई रोमांचक ऐतिहासिक नाटक सामने आए। हालाँकि, काओ काओ की साज़िश आखिरकार बेनकाब हो गई और उसकी महत्वाकांक्षाएँ उसकी मृत्यु के साथ ही खत्म हो गईं।
Usage
用于形容秘密策划不正当的事情。
यह उन गलत कामों की योजना बनाने का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है जो गुप्त रूप से की जाती हैं।
Examples
-
他图谋不轨，企图篡权夺位。
ta tumou bugui, qitu cuanquan duo wei
उसने गलत काम करने की साज़िश रची, ताकि वह सत्ता हथिया सके।
-
这个阴险的小人图谋不轨，我们必须小心提防。
zhege yinxian de xiaoren tumou bugui, women bixu xiaoxin tifang
यह कपटी व्यक्ति गलत काम की साज़िश रच रहा है, हमें सावधान रहना चाहिए।