阴谋诡计 षड्यंत्र और साज़िशें
Explanation
指暗中策划的害人的坏主意。
यह गुप्त रूप से रची गई हानिकारक योजनाओं को संदर्भित करता है।
Origin Story
战国时期,赵国有个名叫李牧的大将军,他武艺高强,屡立战功,深受百姓爱戴。然而,在赵王身边,却隐藏着许多心怀鬼胎的奸臣,他们嫉妒李牧的功劳,害怕李牧的威望,便暗中策划阴谋诡计,想方设法陷害李牧。这些奸臣们利用各种手段散布谣言,挑拨离间,企图让赵王对李牧失去信任。他们甚至派人去李牧的军营里煽动士兵哗变,制造混乱。然而,李牧凭借着自己多年的经验和智慧,以及士兵们对他的忠诚,一次又一次地挫败了这些奸臣的阴谋诡计。他始终保持着清醒的头脑,严防死守,并采取有效的措施,保护赵国的安宁,维护自身的清白。最终,阴谋诡计没能得逞,李牧的忠诚和才能得到了赵王的认可。
महाभारत काल में, कौरवों ने पांडवों को हराने के लिए कई साजिशें रचीं। उन्होंने पांडवों को जंगल में भेज दिया, और फिर उन्हें जुए में धोखा देकर उनका राज्य छीन लिया। लेकिन अंत में, पांडवों ने अपनी बुद्धि और साहस से कौरवों को हरा दिया।
Usage
多用于贬义,指坏主意。
ज्यादातर नकारात्मक अर्थ में प्रयोग किया जाता है, जिसका अर्थ है बुरे विचार।
Examples
-
他们暗中策划的阴谋诡计最终被识破了。
tāmen ànzhōng cèhuà de yīnmóu guǐjì zuìzhōng bèi shí pò le
उनके द्वारा गुप्त रूप से रची गई साज़िशें आखिरकार बेनकाब हो गईं।
-
不要相信那些阴谋诡计,要坚持正义。
bùyào xiāngxìn nàxiē yīnmóu guǐjì, yào jiānchí zhèngyì
उन साज़िशों पर विश्वास मत करो, न्याय के लिए दृढ़ रहो।