坐吃山崩 zuò chī shān bēng आलसी रहकर सब कुछ गँवा देना

Explanation

比喻坐享其成，不从事生产，最终将耗尽所有财富。

यह एक ऐसा मुहावरा है जो बिना काम किए आराम से रहने और अंत में सब कुछ गँवा देने का वर्णन करता है।

Origin Story

从前，在一个山清水秀的村庄里，住着一位名叫阿福的年轻人。阿福继承了祖辈留下的大片良田和一座富丽堂皇的宅院。他生性懒惰，只知道享受荣华富贵，每天好吃好喝，游手好闲，从不参与田间劳作。他认为只要坐享其成，就能永远过着衣食无忧的生活。然而，他不知道，即使是金山银山，也经不住日复一日的挥霍。几年下来，阿福的田地荒芜，家产日渐减少，最后，连维持基本生活的钱财也不剩了。他这才明白，坐吃山崩的道理，后悔莫及，但一切都太晚了。这个故事告诉我们，光说不练假把式，天上不会掉馅饼，只有辛勤劳动才能创造财富，只有勤俭持家才能获得长久的幸福。

cong qian, zai yige shan qing shui xiu de cun zhuang li, zhu zhe yi wei ming jiao a fu de qing nian ren. a fu ji cheng le zu bei liu xia de da pian liang tian he yi zuo fu li tang huang de zhai yuan. ta sheng xing lan duo, zhi zhi dao xiang shou rong hua fu gui, mei tian hao chi hao he, you shou hao xian, cong bu can yu tian jian lao zuo. ta ren wei zhi yao zuo xiang qi cheng, jiu neng yong yuan guo zhe yi shi wu you de sheng huo. ran er, ta bu zhi dao, ji shi shi jin shan yin shan, ye jing bu zhu ri fu ri yi de hui huo. ji nian xia lai, a fu de tian di huang wu, jia chan ri jian jian shao, zui hou, lian wei chi ji ben sheng huo de qian cai ye bu sheng le. ta ze cai ming bai, zuo chi shan beng de dao li, hou hui mo ji, dan yi qie dou tai wan le. zhe ge gu shi gao su wo men, guang shuo bu lian jia ba shi, tian shang bu hui diao xian bing, zhi you xin qin lao dong cai neng chuang zao fu cai, zhi you qin jian chi jia cai neng huo de chang jiu de xing fu

एक समय की बात है, एक खूबसूरत गाँव में अफू नाम का एक युवा रहता था। अफू को अपने पूर्वजों से बहुत सारी ज़मीन और एक बड़ा-सा घर विरासत में मिला था। वह स्वभाव से आलसी था, और सिर्फ़ आराम और मौज-मस्ती करना जानता था। वह खेतों में काम करने से बिलकुल कतराता था। उसे लगता था कि बस आराम से बैठे रहने से उसकी ज़िंदगी हमेशा सुखमय रहेगी। पर उसे यह नहीं पता था कि सोने-चाँदी का ढेर भी एक दिन ख़त्म हो जाता है। कुछ सालों के बाद अफू के खेत बंजर हो गए, और उसका सारा धन-दौलत ख़त्म हो गया। आख़िर में उसके पास इतने भी पैसे नहीं बचे कि वह अपना गुज़ारा कर सके। तब जाकर उसे अपनी गलती का एहसास हुआ, पर तब बहुत देर हो चुकी थी। इस कहानी से हमें यह सबक मिलता है कि बिना मेहनत किए कुछ नहीं मिलता, और सिर्फ़ मेहनत से ही हम सच्ची खुशी पा सकते हैं।

Usage

用于形容不劳而获、挥霍无度最终导致资源枯竭的行为。

yong yu xing rong bu lao er huo, hui huo wu du zhong jiang dao zhi zi yuan ku jie de xing wei

यह मुहावरा उन लोगों के लिए प्रयोग किया जाता है जो बिना मेहनत किए आराम से रहते हैं और अंत में अपना सब कुछ गँवा देते हैं।

Examples

• 他坐吃山崩，挥霍无度，家产很快败光了。

  ta zuo chi shan beng, hui huo wu du, jia chan hen kuai bai guang le

  वह आलसी रहकर अपना सब कुछ गँवा बैठा।

• 这种坐吃山崩的做法，最终只会导致资源枯竭。

  zhe zhong zuo chi shan beng de zuo fa, zhong jiang zhi hui dao zhi zi yuan ku jie

  इस तरह की लापरवाही से संसाधन समाप्त हो जाते हैं।

Related Idioms

• 坐吃山空

• 坐耗山空

• 坐食山空

Opposite Idioms

• 勤俭持家

• 积少成多