大有作为 बहुत कुछ हासिल करना
Explanation
指能够充分发挥才能,做出很大的成绩。
यह उन लोगों के बारे में है जो अपनी क्षमताओं का पूरा उपयोग करते हैं और बड़ी सफलता प्राप्त करते हैं।
Origin Story
年轻的李时珍从小就对医药学有着浓厚的兴趣。他勤奋好学,阅读了大量的医书典籍,并常常深入山林,采集草药,亲自实验。他刻苦钻研,不断积累经验,最终完成了药学巨著《本草纲目》。这部书不仅总结了前人的医药学成果,也添加了许多他自己的发现,为后世医学的发展做出了巨大的贡献,可谓大有作为。
युवा ली शिजेन को बचपन से ही औषधि विज्ञान में गहरी रुचि थी। वह मेहनती और पढ़ाकू था और उसने अनेकों चिकित्सा पुस्तकों का अध्ययन किया और जड़ी-बूटियाँ इकट्ठा करने के लिए अक्सर पहाड़ों में जाता था। उसने कठिन परिश्रम किया और अपना अनुभव बढ़ाया और अंत में औषधि विज्ञान पर एक महान ग्रंथ “बेनकाओ गांगमु” लिखा। यह पुस्तक न केवल पूर्ववर्तियों की उपलब्धियों को संक्षेप में प्रस्तुत करती है, बल्कि इसमें उसके अपने कई आविष्कार भी हैं, जिसने बाद की पीढ़ियों के चिकित्सा के विकास में बहुत योगदान दिया है, वास्तव में उसने बहुत कुछ हासिल किया।
Usage
形容人能够充分发挥才能,做出很大成绩。
किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है जिसने अपनी क्षमताओं का पूरा उपयोग करके बड़ी सफलता प्राप्त की है।
Examples
-
他虽然年轻,但在工作中已经大有作为。
tā suīrán niánqīng, dàn zài gōngzuò zhōng yǐjīng dà yǒu zuòwéi.
वह अभी युवा है, परंतु उसने कार्यक्षेत्र में बहुत कुछ हासिल कर लिया है।
-
经过多年的努力,他终于在大舞台上大有作为。
jīngguò duōnián de nǔlì, tā zhōngyú zài dà wǔtái shàng dà yǒu zuòwéi
वर्षों की कड़ी मेहनत के बाद, उसने आखिरकार बड़े मंच पर अपनी पहचान बनाई।