安于现状 यथास्थिति से संतुष्ट
Explanation
对目前的情况满意，不追求改变。
वर्तमान स्थिति से संतुष्ट होना और परिवर्तन की इच्छा नहीं रखना।
Origin Story
从前，有个名叫阿明的年轻人，他从小生活在偏僻的小山村里。村里的人们世代务农，生活平静而单调。阿明也像村里其他人一样，日出而作，日落而息，安于现状，对未来没有太多的想法。他每天重复着同样的生活，耕种土地，照顾家人。虽然日子清贫，但他觉得这样也挺好，至少生活安稳，没有压力。 有一天，一位云游四方的道士来到了村里，他看到阿明安于现状的样子，忍不住叹了口气。他走到阿明面前，对他说：“年轻人，你拥有无限的潜力，却安于现状，这实在可惜啊！你看这山外，有广阔的世界，有无限的可能。难道你不想去看看吗？” 阿明听后，愣了一下，他从来没有想过要离开小山村，他认为这就是他一生该有的生活。道士继续劝说阿明，告诉他世界有多么精彩，人生有多么珍贵。他鼓励阿明走出小山村，去追寻属于自己的人生目标。 听了道士的话，阿明心里开始动摇。他开始思考自己的未来，开始想象不一样的人生。他第一次发现，自己竟然被困在小小的世界里这么多年。于是，阿明下定决心，要改变现状，去外面的世界闯荡一番。他告别家人，踏上了征程。 在旅途中，阿明经历了风风雨雨，也看到了许多以前从未见过的事物。他学习到很多知识，交到很多朋友，并且逐渐认识到自己真正的能力。他不再安于现状，而是一直努力追求更好的自己。最终，他实现了自己的梦想，成为了一个对社会有贡献的人。
एक समय की बात है, एक युवा व्यक्ति अमीन था जो एक दूरस्थ पहाड़ी गाँव में पला-बढ़ा था। गाँव वाले पीढ़ी दर पीढ़ी खेती करते थे, उनका जीवन शांत और नीरस था। अमीन भी अन्य गाँव वालों की तरह सूर्योदय से सूर्यास्त तक काम करता था, वह यथास्थिति से संतुष्ट था, भविष्य के बारे में उसके पास कोई विचार नहीं था। वह हर दिन एक ही दिनचर्या दोहराता था: भूमि की खेती और अपने परिवार की देखभाल करना। हालाँकि उसका जीवन गरीब था, लेकिन उसे यह अच्छा लगता था, कम से कम यह स्थिर और तनावमुक्त था। एक दिन, एक घुमक्कड़ साधु गाँव आया। अमीन की यथास्थिति से संतुष्टि को देखकर, उसने आह भरी। वह अमीन के पास गया और बोला, “युवा व्यक्ति, आपके पास अपार क्षमता है, लेकिन आप यथास्थिति से संतुष्ट हैं—यह बहुत ही दुखद है! इन पहाड़ों से परे देखो; वहाँ एक विशाल दुनिया है, अनगिनत संभावनाएँ हैं। क्या आप इसे नहीं देखना चाहते?” अमीन चौंक गया। उसने कभी पहाड़ी गाँव छोड़ने के बारे में नहीं सोचा था; उसे विश्वास था कि यही उसकी ज़िंदगी होनी चाहिए। साधु ने अमीन को समझाने की कोशिश जारी रखी, उसे बताया कि दुनिया कितनी रोमांचक और जीवन कितना कीमती हो सकता है। उसने अमीन को पहाड़ी गाँव छोड़कर अपने जीवन के लक्ष्यों का पीछा करने के लिए प्रोत्साहित किया। साधु के साथ बात करने के बाद, अमीन का मन डगमगाने लगा। उसने अपने भविष्य के बारे में सोचना शुरू कर दिया और एक अलग जीवन की कल्पना की। पहली बार, उसे एहसास हुआ कि वह इतने सालों से अपनी छोटी दुनिया में फँस गया था। इसलिए, अमीन ने अपनी ज़िंदगी बदलने और व्यापक दुनिया में आगे बढ़ने का फैसला किया। उसने अपने परिवार को अलविदा कहा और अपनी यात्रा पर निकल पड़ा। अपनी यात्रा में, अमीन ने उतार-चढ़ाव का अनुभव किया और कई ऐसी चीजें देखीं जो उसने पहले कभी नहीं देखी थीं। उसने बहुत कुछ सीखा, कई दोस्त बनाए, और धीरे-धीरे अपनी वास्तविक क्षमताओं को समझने लगा। वह अब यथास्थिति से संतुष्ट नहीं था, बल्कि हमेशा बेहतर के लिए प्रयास करता रहा। आखिरकार, उसने अपने सपने पूरे किए और समाज के लिए योगदान करने वाला व्यक्ति बन गया।
Usage
表示对现状满足，不求上进。
वर्तमान स्थिति से संतुष्टि और महत्वाकांक्षा की कमी को दर्शाता है।
Examples
-
他安于现状，不思进取。
tā ān yú xiànzhuàng, bù sī jìnqǔ
वह यथास्थिति से संतुष्ट है, वह तरक्की के बारे में नहीं सोचता।
-
她安于现状，不愿改变。
tā ān yú xiànzhuàng, bù yuàn gǎibiàn
वह यथास्थिति से संतुष्ट है, वह परिवर्तन नहीं चाहती।