干净利落 साफ़-सुथरा और कुशल
Explanation
干净利落形容做事或写字等整洁迅速,没有拖泥带水,非常干脆利索。
साफ-सुथरा और कुशलतापूर्वक काम करने या लिखने के तरीके का वर्णन करता है, जिसमें कोई भी अनावश्यक बात नहीं होती है, बल्कि बहुत ही स्पष्ट और सीधा होता है।
Origin Story
老张是一位经验丰富的木匠,他制作家具的速度很快,技艺也十分娴熟。他制作的每一件家具都如同艺术品一般,做工精细,结构严谨,没有一丝一毫的瑕疵。一次,一位顾客急需一张桌子,老张仅用半天时间就完成了制作,从选材到打磨,每一个步骤都干净利落,展现出他高超的技艺和精益求精的精神。顾客拿到桌子后赞不绝口,不仅称赞桌子的质量好,更称赞老张做事干净利落,效率极高。
बूढ़ा चांग एक अनुभवी बढ़ई था, वह बहुत तेज़ी से फर्नीचर बनाता था, और उसका कौशल बहुत ही कुशल था। उसके द्वारा बनाया गया प्रत्येक फर्नीचर कलाकृति की तरह था, बारीक कारीगरी, सख्त संरचना और बिना किसी दोष के। एक बार, एक ग्राहक को तुरंत एक मेज़ की आवश्यकता थी, चांग ने केवल आधे दिन में ही इसका निर्माण पूरा कर लिया। सामग्री के चयन से लेकर पॉलिशिंग तक, प्रत्येक चरण साफ-सुथरा था, जिससे उसकी उच्च कौशल और उत्कृष्टता के प्रति समर्पण प्रदर्शित हुआ। मेज़ मिलने के बाद, ग्राहक ने इसकी बहुत प्रशंसा की, न केवल मेज़ की गुणवत्ता की बल्कि चांग के साफ-सुथरे और कुशल काम करने के तरीके की भी।
Usage
用于形容做事或写字干净利索,快捷高效。
काम करने या लिखने के साफ-सुथरे और कुशल तरीके का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
Examples
-
他做事干净利落,深受好评。
tā zuòshì gānjìng lìluò, shēn shòu hǎopíng
वह कार्य कुशलतापूर्वक करता है, उसकी बहुत प्रशंसा की जाती है।
-
她写字干净利落,让人赏心悦目。
tā xiě zì gānjìng lìluò, ràng rén shǎngxīn yuèmù
उसका लेखन साफ-सुथरा है, आंखों को सुकून देता है।
-
这场手术进行得干净利落,患者很快康复了。
zhè chǎng shǒushù jìnxíng de gānjìng lìluò, huànzhě hěn kuài kāngfù le
यह ऑपरेशन साफ-सुथरे ढंग से किया गया था, और रोगी जल्दी ठीक हो गया।