平平淡淡 साधारण
Explanation
指生活、工作、心情等平淡无奇,没有波澜起伏。
यह जीवन, कार्य, मनोदशा आदि के बारे में बताता है जो साधारण और बिना उतार-चढ़ाव के होता है।
Origin Story
小张和小李是大学同学,毕业后,小张选择了在繁华都市里打拼,经历了激烈的竞争与挑战,事业发展迅速,生活精彩纷呈。而小李则选择回到家乡,过着平平淡淡的生活,与父母家人相伴,日子虽然平淡,却也温馨舒适。多年后,两人再次相聚,小张虽然事业有成,却也疲惫不堪,而小李则显得更加从容淡定,脸上洋溢着幸福的笑容。小张感慨道:"原来,平平淡淡才是真。"
छोटे राम और छोटे श्याम कॉलेज के दोस्त थे। स्नातक होने के बाद, छोटे राम ने एक व्यस्त शहर में काम करने का फैसला किया और वहाँ कड़ी प्रतिस्पर्धा और चुनौतियों का सामना किया। उनका करियर तेजी से बढ़ा, और उनका जीवन रोमांचक और रंगीन था। लेकिन छोटे श्याम ने अपने गाँव लौटने और एक साधारण जीवन जीने का फैसला किया। उसने अपने माता-पिता और परिवार के साथ समय बिताया। उसके दिन साधारण थे, लेकिन आरामदायक और गर्म भी थे। कई सालों बाद, दोनों फिर से मिले। छोटे राम सफल तो थे, लेकिन थके हुए भी थे, जबकि छोटे श्याम शांत और संतुष्ट थे, और उनके चेहरे पर खुशी की मुस्कान थी। छोटे राम ने कहा: "असल में, साधारण जीवन ही सच्चा जीवन है।"
Usage
用于描写生活、工作或心情等状态,多指平淡无奇,没有大的起落。
यह जीवन, कार्य या मनोदशा की स्थिति का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है, यह ज्यादातर साधारण और बिना उतार-चढ़ाव के होता है।
Examples
-
他们的生活平平淡淡,却也幸福美满。
tāmen de shēnghuó píng píng dàn dàn, què yě xìngfú měimǎn. dèng fèn gōngzuò píng píng dàn dàn, méiyǒu tài dà de tiǎozhàn, dàn yě zúgòu ānwěn。
उनका जीवन बहुत साधारण था, परन्तु वे बहुत खुश थे।
-
这份工作平平淡淡,没有太大的挑战,但也足够安稳。
यह काम बहुत साधारण है, इसमें कोई बड़ी चुनौती नहीं है, लेकिन यह बहुत स्थिर है।