波澜不惊 शांत और स्थिर
Explanation
形容水面平静，没有风浪。也比喻形势平静，没有大的变故。
यह पानी की सतह के शांत होने और लहरों के न होने का वर्णन करता है। यह स्थिति के शांत और बड़े बदलावों के न होने का भी वर्णन करता है।
Origin Story
很久以前，在一个美丽的小山村里，住着一位名叫阿福的渔民。他每天清晨都会划着小船去湖中捕鱼。一天清晨，阿福像往常一样来到湖边，准备开始一天的劳作。然而，今天与往日不同，湖面异常平静，波澜不惊，宛如一面巨大的明镜，倒映着周围的青山绿水。阿福感到十分惊讶，他从未见过如此平静的湖面，这让他觉得有些不安。他小心翼翼地划着小船，深入湖中，仔细观察着周围的一切。他发现，不仅湖面平静，就连湖中的鱼儿也显得格外安静，没有往日的嬉戏追逐。阿福心里更加疑惑不解。他捕了几个小时的鱼，却只收获寥寥，这让他更加感到不安。回到家中，阿福向村里的老人们讲述了自己的经历，老人们告诉他，在很久以前，湖中曾发生过一场巨大的风暴，许多鱼儿都被卷走。此后，湖面便一直如此平静。阿福听后，才明白湖面的平静并非偶然，而是经历了巨大的变故之后的一种沉寂。从此以后，阿福对待生活也更加谨慎小心，懂得珍惜眼前来之不易的平静。
बहुत समय पहले, एक खूबसूरत पहाड़ी गाँव में, आफू नाम का एक मछुआरा रहता था। वह रोज़ सुबह झील में मछली पकड़ने के लिए अपनी नाव ले जाता था। एक सुबह, आफू हमेशा की तरह झील के किनारे मछली पकड़ने आया, लेकिन आज का दिन पहले से अलग था। झील का पानी असामान्य रूप से शांत था, मानो एक बड़ा दर्पण हो जो आस-पास के हरे-भरे पहाड़ों और पानी को प्रतिबिंबित कर रहा हो। आफू को बहुत आश्चर्य हुआ; उसने पहले कभी इतना शांत झील नहीं देखा था, जिससे उसे थोड़ी बेचैनी हुई। उसने सावधानी से अपनी नाव को झील में चलाया और चारों ओर सब कुछ ध्यान से देखा। उसने पाया कि न केवल झील शांत थी, बल्कि झील में मछलियाँ भी असामान्य रूप से शांत थीं, अपनी सामान्य खेलकूद और पीछा नहीं कर रही थीं। आफू और भी अधिक हैरान था। उसने कई घंटे मछली पकड़ी, लेकिन बहुत कम मछलियाँ पकड़ पाया, जिससे उसे और भी बेचैनी हुई। घर लौटने पर, आफू ने गाँव के बुजुर्गों को अपने अनुभव के बारे में बताया। बुजुर्गों ने उसे बताया कि बहुत पहले, झील में एक बहुत बड़ा तूफ़ान आया था, जिसमें कई मछलियाँ बह गई थीं। तब से, झील का पानी हमेशा शांत रहा है। यह सुनकर, आफू को समझ में आया कि झील का शांत होना कोई संयोग नहीं था, बल्कि एक बड़े बदलाव के बाद की एक शांति थी। तब से, आफू जीवन के प्रति और भी सतर्क हो गया और वर्तमान शांति को संजोना सीख गया।
Usage
用于形容事物平静稳定，没有大的波动。
इसका उपयोग चीजों के शांत और स्थिर होने और बड़े उतार-चढ़ाव के न होने का वर्णन करने के लिए किया जाता है।
Examples
-
湖面波澜不惊，倒映着蓝天白云。
hú miàn bō lán bù jīng, dǎoyìngzhe lántiān báiyún
झील का पानी शांत था, नीले आकाश और सफेद बादलों को परावर्तित कर रहा था।
-
经过几年的努力，公司发展稳定，波澜不惊。
jīngguò jǐ nián de nǔlì, gōngsī fāzhǎn wěndìng, bō lán bù jīng
कई वर्षों की मेहनत के बाद, कंपनी का विकास स्थिर और शांत रहा है।