惊涛骇浪 प्रलयंकारी तरंगें
Explanation
惊涛骇浪，形容波涛汹涌，也比喻险恶的环境或尖锐激烈的斗争。
तेज़ लहरों का वर्णन करता है, इसका उपयोग खतरनाक माहौल या तीव्र संघर्ष के रूपक के रूप में भी किया जा सकता है।
Origin Story
话说东海龙王的小女儿，心地善良，常常帮助渔民。一日，她偷偷潜入凡间，化作一位美丽的女子，救助一位在海上遭遇惊涛骇浪的渔民。渔民被巨浪卷入海底，奄奄一息，龙女运用法术，驱散了骇人的浪涛，将渔民救上岸。渔民醒来后，龙女已不见踪影，只留下一串闪耀的珍珠项链，渔民将这串项链视为珍宝，世代相传。
कहते हैं कि पूर्वी चीन सागर के ड्रैगन राजा की सबसे छोटी बेटी बहुत दयालु थी और अक्सर मछुआरों की मदद करती थी। एक दिन, वह चुपके से मानव दुनिया में गई और एक खूबसूरत महिला के रूप में बदल गई, उसने समुद्र में तूफ़ान में फंसे एक मछुआरे को बचाया। मछुआरे को एक विशाल लहर ने समुद्र में डुबो दिया था, वह मरने ही वाला था। ड्रैगन की बेटी ने अपने जादू का इस्तेमाल करके भयानक लहरों को दूर भगाया और मछुआरे को किनारे पर ले आई। जब मछुआरा उठा, तो ड्रैगन की बेटी गायब हो गई थी, उसने केवल एक चमकदार मोती की माला छोड़ी थी। मछुआरे ने उस माला को एक ख़ज़ाने के रूप में देखा और पीढ़ी दर पीढ़ी उसे सँभाल कर रखा।
Usage
常用来形容环境险恶，或斗争激烈。
अक्सर खतरनाक माहौल या तीव्र संघर्ष का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
Examples
-
面对惊涛骇浪的市场竞争，我们必须沉着应对。
miàn duì jīng tāo hài làng de shì chǎng jìng zhēng, wǒmen bìxū chénzhuó yìng duì.
बाज़ार की भारी प्रतिस्पर्धा के बीच हमें शांत रहना होगा।
-
人生之路并非一帆风顺，总会有惊涛骇浪的挑战。
rén shēng zhī lù bìng fēi yī fān shùnshùn, zǒng huì yǒu jīng tāo hài làng de tiǎozhàn.
ज़िन्दगी का रास्ता हमेशा आसान नहीं होता, इसमें कई मुश्किलें आती हैं।