循环往复 चक्रवत्त
Explanation
周而复始,循环往复。
बार-बार दोहराना, चक्रवत्त चलना।
Origin Story
在一个古老的王朝,皇帝沉迷于炼丹求仙,希望获得永生。他日复一日地重复着同样的仪式,炼制各种丹药,期盼着奇迹的出现。然而,岁月无情地流逝,皇帝的青春渐渐消磨,但他依然执着地重复着相同的举动,循环往复,永不停歇。宫廷内外,一代又一代的人走马灯似的更迭,而皇帝的炼丹之路却始终没有改变。这个循环,像一个无尽的梦魇,困扰着这个王朝,最终,王朝衰败,皇帝也未能逃脱死亡的命运,他的追求,最终证明是徒劳无功的。然而,历史的循环还在继续,新的王朝建立,新的统治者又开始重复着同样的故事……
एक प्राचीन साम्राज्य में, सम्राट अमरत्व की तलाश में रसायनशास्त्र में डूबा हुआ था। वह दिन-रात एक ही अनुष्ठान करता रहता था, तरह-तरह की औषधियां बनाता रहता था, चमत्कार की आशा में। परन्तु, समय बेरहम बीतता गया, सम्राट की जवानी धीरे-धीरे समाप्त होती गई, फिर भी वह उसी काम को बार-बार करता रहा, बिना थके। दरबार के अंदर और बाहर, लोग आते-जाते रहे, लेकिन सम्राट का रसायनशास्त्र का काम जारी रहा। यह चक्र, एक अनंत दुःस्वप्न की तरह था, जो उस साम्राज्य को पीड़ा देता रहा, और अंत में, साम्राज्य गिर गया, और सम्राट भी मृत्यु से बच नहीं पाया। उसकी खोज अंत में निष्फल साबित हुई। परन्तु, इतिहास का चक्र चलता रहा, एक नया साम्राज्य बना, और एक नए शासक ने वही कहानी दोहराई...
Usage
形容事物周而复始,循环往复。
किसी वस्तु के बार-बार दोहराने का वर्णन करने के लिए।
Examples
-
历史的车轮滚滚向前,循环往复,周而复始。
lishide chelun gunn xiang qian,xunhuan wangfu,zhou'er fushi
इतिहास का पहिया लगातार आगे बढ़ता रहता है, चक्रवत्त घूमता रहता है।
-
四季更迭,循环往复,生生不息。
siji gengdie,xunhuan wangfu,shengsheng buxi
ऋतुचक्र, चक्रवत्त चलता रहता है, अनवरत चलता रहता है।