心中无数 मन में अनिश्चितता
Explanation
指对情况了解不清楚，心里没底。
इसका अर्थ है कि किसी स्थिति के बारे में स्पष्ट जानकारी नहीं है और मन में कोई स्पष्ट तस्वीर नहीं है।
Origin Story
老张是一位经验丰富的木匠，他接了一个制作大型木制家具的订单。图纸复杂，要求精细，这让老张心中无数。他翻来覆去地研究图纸，测量木材，但仍然感到迷茫。他知道，如果不能在规定的时间内完成高质量的家具，将会面临巨大的经济损失和信誉危机。他开始寻求帮助，向经验丰富的同行请教，查阅大量的书籍和资料，反复推敲每一个细节，一步步地理清思路。经过几天的努力，老张终于心中有数，制定了详细的制作计划，并按计划有条不紊地进行。最终，他如期完成了订单，并获得了客户的高度赞扬。这次经历让老张明白，遇到难题时，不能盲目行动，而要积极寻求帮助，认真分析，才能做到心中有数，最终克服困难。
पुराना झांग एक अनुभवी बढ़ई था, उसे बड़े लकड़ी के फर्नीचर के निर्माण का एक ऑर्डर मिला। नक्शा जटिल था, इसमें सटीकता की आवश्यकता थी, जिससे पुराना झांग अनिश्चित महसूस कर रहा था। उसने बार-बार नक्शे का अध्ययन किया, लकड़ी को मापा, लेकिन फिर भी वह भ्रमित था। वह जानता था कि अगर वह निर्धारित समय में उच्च-गुणवत्ता वाले फर्नीचर को नहीं बना पाया, तो उसे भारी आर्थिक नुकसान और प्रतिष्ठा में गिरावट का सामना करना पड़ेगा। उसने मदद मांगना शुरू किया, अनुभवी साथियों से सलाह ली, कई किताबें और सामग्री देखी और हर विवरण को ध्यानपूर्वक जांचा, कदम दर कदम अपनी सोच को स्पष्ट किया। कई दिनों की कड़ी मेहनत के बाद, पुराना झांग आखिरकार आत्मविश्वास से भर गया, उसने एक विस्तृत उत्पादन योजना तैयार की और व्यवस्थित तरीके से आगे बढ़ा। अंत में, उसने निर्धारित समय पर ऑर्डर पूरा किया और ग्राहक की ओर से बहुत प्रशंसा प्राप्त की। इस अनुभव ने पुराना झांग को यह समझाया कि जब चुनौतियों का सामना करना पड़ता है, तो अंधाधुंध काम नहीं करना चाहिए, बल्कि सक्रिय रूप से मदद लेनी चाहिए, स्थिति का ध्यानपूर्वक विश्लेषण करना चाहिए, ताकि स्पष्ट तस्वीर हो और अंत में कठिनाइयों को दूर किया जा सके।
Usage
通常用于描述对某种情况不了解，心里没有底的状态。
आमतौर पर किसी स्थिति के बारे में अस्पष्टता और स्पष्टता की कमी का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
Examples
-
对于明天的考试，我心中无数，心里一点底也没有。
duiyü mingtian de kaoshi, wo xinzong wushu, xinli yidian di ye meiyou.
कल की परीक्षा के बारे में मुझे कोई जानकारी नहीं है।
-
面对突如其来的问题，他心中无数，不知如何是好。
mianduitu ruchulai de wenti, ta xinzong wushu, buzhi ruhe shi hao
अचानक आई समस्या के सामने वह असमर्थ था, उसे कुछ समझ नहीं आ रहा था।