志存高远 उच्च आकांक्षा
Explanation
志存高远指的是立志很高远,有雄心壮志,目标远大。
उच्च आकांक्षा का अर्थ है उच्च और महत्त्वाकांक्षी लक्ष्य रखना।
Origin Story
明朝时期,医药学家李时珍不顾父亲的期望,放弃了科举仕途,潜心研究医学。他阅读了大量的医书,发现许多药材的记载不够详尽,便立志要编写一部全面系统的医药学著作。为了完成这个目标,他跋山涉水,亲身采集药材,认真考证,历时数十年,最终完成了巨著《本草纲目》。这体现了他志存高远,为追求真理而不懈努力的精神。他不仅继承和发展了中国传统医学,也为后世留下了宝贵的财富。
मिंग राजवंश के दौरान, वैद्य ली शीझेन ने अपने पिता की आशाओं की अवहेलना की और चिकित्सा के प्रति समर्पित होने के लिए सार्वजनिक सेवा में अपना कैरियर त्याग दिया। उन्होंने बड़ी मात्रा में चिकित्सा पुस्तकें पढ़ीं और पाया कि कई चिकित्सा रिकॉर्ड पर्याप्त रूप से विस्तृत नहीं थे, इसलिए उन्होंने चिकित्सा पर एक व्यापक और व्यवस्थित काम लिखने का संकल्प लिया। इस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए, उन्होंने पहाड़ों और नदियों से होकर यात्रा की, व्यक्तिगत रूप से औषधीय जड़ी-बूटियों को एकत्रित किया और सावधानीपूर्वक उनकी जाँच की। कई दशकों के बाद, उन्होंने अंततः स्मारकीय काम “बेनकाओ गैंगमु” पूरा किया। यह उनकी उच्च महत्वाकांक्षा और सत्य की अथक खोज को दर्शाता है। उन्होंने न केवल पारंपरिक चीनी चिकित्सा को विरासत में लिया और विकसित किया, बल्कि भविष्य के लिए एक मूल्यवान खजाना भी छोड़ा।
Usage
用于形容一个人有远大的志向和目标,通常用于褒义。
किसी व्यक्ति के उच्च आदर्शों और लक्ष्यों का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है, आमतौर पर सकारात्मक अर्थ में।
Examples
-
他志存高远,立志要成为一名科学家。
ta zhi cun gao yuan, li zhi yao cheng wei yi ming ke xue jia
वह उच्च आकांक्षा रखता है, और एक वैज्ञानिक बनने का लक्ष्य रखता है।
-
年轻人应该志存高远,为国家发展贡献力量。
qing nian ren ying gai zhi cun gao yuan, wei guo jia fa zhan gong xian li liang
युवाओं को उच्च आकांक्षा रखनी चाहिए और राष्ट्र के विकास में योगदान देना चाहिए।