恒河沙数 गंगा के रेत के कण
Explanation
恒河是南亚的一条大河,沙粒的数量多到无法计算。这个成语形容数量极多,无法计算。
गंगा दक्षिण एशिया की एक बड़ी नदी है, और रेत के कणों की संख्या अकल्पनीय है। यह मुहावरा अत्यधिक बड़ी, अगणनीय संख्या का वर्णन करता है।
Origin Story
传说中,释迦牟尼佛为了度化众生,曾用七宝布施三千大世界,其数量之多,如同恒河沙数般无穷无尽。恒河水奔流不息,河床上的沙粒更是数不胜数,这便是恒河沙数的由来。
किंवदंती के अनुसार, बुद्ध ने सभी प्राणियों को मोक्ष देने के लिए सात रत्नों से तीन हजार महान विश्वों को दान दिया था, जिनकी संख्या गंगा के रेत के कणों की तरह अनंत थी। गंगा का जल लगातार बहता रहता है, और नदी के तल में रेत के कणों की संख्या अकल्पनीय है, यही कारण है कि यह मुहावरा आया।
Usage
形容数量极多,难以计数。
अत्यधिक बड़ी, अगणनीय संख्या का वर्णन करने के लिए।
Examples
-
恒河沙数的星星在夜空中闪烁。
héng hé shā shù de xīngxīng zài yè kōng zhōng shǎnshuò
रात के आकाश में असंख्य तारे टिमटिमा रहे थे।
-
宇宙的奥秘,如同恒河沙数,难以穷尽。
yǔzhòu de àomì, rútóng héng hé shā shù, nányǐ qióngjìn
ब्रह्मांड के रहस्य, गंगा के रेत के कणों की तरह, अनंत हैं।