执法如山 कानून का पालन पर्वत के समान
Explanation
形容执法严明，像山一样坚定不可动摇。
यह कानून प्रवर्तन की सख्ती और अटलता का वर्णन करता है, जो पहाड़ की तरह दृढ़ है।
Origin Story
话说大宋年间，京城郊外有一位年轻的县令，名叫李知府。他刚正不阿，执法如山，深受百姓爱戴。一日，县衙门接到了一个棘手的案子：富商赵员外家的独子赵公子，因醉酒斗殴致人重伤。赵员外权势熏天，百般阻挠，试图以钱财收买李知府，但李知府却凛然不惧，秉公执法，依法判处赵公子入狱。赵员外气急败坏，多次上告，甚至扬言要将李知府罢官，李知府却始终不为所动，坚持公正执法。最终，赵公子受到了应有的惩罚，李知府的公正廉洁也得到了百姓的赞扬，他的行为如同大山一样，坚不可摧。
एक बार की बात है, सोम राजवंश के दौरान, राजधानी के बाहर एक युवा जिला मजिस्ट्रेट था जिसका नाम ली झिफू था। वह निष्पक्ष और कठोर कानून लागू करने के लिए जाना जाता था। एक दिन, अदालत में एक कठिन मामला आया: एक धनी व्यापारी का बेटा, झाओ गोंगज़ी, शराब के नशे में किसी को गंभीर रूप से घायल कर देता है। धनी व्यापारी झाओ ने ली झिफू को रिश्वत देने की कोशिश की, लेकिन उसने मना कर दिया और झाओ गोंगज़ी को जेल भेज दिया। झाओ ने ली झिफू को पद से हटाने की कोशिश की, लेकिन ली झिफू अडिग रहा। अंत में, झाओ गोंगज़ी को सजा मिली, और ली झिफू की निष्पक्षता के लिए लोगों ने उसकी प्रशंसा की।
Usage
用于形容执法严明，公正无私。
यह कानून प्रवर्तन की सख्ती और निष्पक्षता का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
Examples
-
他执法如山，不畏强权。
ta zhifa rusan,bu wei qiangquan.
वह कठोर कानून लागू करता है, सत्ता से नहीं डरता।
-
法官执法如山，秉公办理案件。
fanguan zhifa rusan,binggong banli anjian
न्यायाधीश कठोर कानून लागू करता है, और मामले निष्पक्ष रूप से संभालता है।