接连不断 लगातार
Explanation
一个接着一个,连续不断。
एक के बाद एक, लगातार।
Origin Story
从前，在一个繁华的集市上，各种各样的商贩聚集在一起，叫卖声此起彼伏，热闹非凡。突然，一阵急促的马蹄声打破了集市的宁静，一队士兵飞驰而来，他们穿着鲜艳的盔甲，身后跟着一辆辆装满物资的马车，这些马车一辆接着一辆，络绎不绝，场面十分壮观。原来，是邻国的使者带着丰厚的礼物前来朝拜，这队士兵护送着使者和贡品，浩浩荡荡地穿过集市，将原本热闹非凡的集市挤得水泄不通。集市上的商贩们不得不暂时停止了买卖，纷纷让开道路。然而，他们心中却充满了好奇和期待，因为这接连不断的车队预示着和平与繁荣的到来。
एक समय की बात है, एक व्यस्त बाजार में, तरह-तरह के व्यापारी इकट्ठे हुए थे, और उनकी आवाजें एक-दूसरे से मिल रही थीं। अचानक, तेजी से घोड़े की टापों की आवाज ने बाजार की शांति को तोड़ दिया। सैनिकों की एक टुकड़ी दौड़ती हुई आई, वे चमकदार कवच पहने हुए थे, और उनके पीछे माल से भरी गाड़ियां थीं। ये गाड़ियां एक के बाद एक, लगातार चलती रहीं, यह दृश्य बहुत ही प्रभावशाली था। पता चला कि ये पड़ोसी देश के राजदूत थे, जो बहुमूल्य उपहार लेकर आए थे। ये सैनिक राजदूत और उपहारों की सुरक्षा कर रहे थे, और वे बाजार से होते हुए एक बड़े जुलूस में चले गए, जिससे पहले से ही व्यस्त बाजार और भी अधिक भीड़भाड़ हो गया। व्यापारियों को अपनी दुकानें अस्थायी रूप से बंद करनी पड़ी और उन्हें रास्ता देना पड़ा। हालांकि, उनके दिलों में उत्सुकता और उम्मीद थी, क्योंकि गाड़ियों की यह लगातार कतार शांति और समृद्धि का संकेत थी।
Usage
多用于形容事情或事件连续不断发生的情况。
यह ज्यादातर उन घटनाओं या घटनाक्रमों के सिलसिले को दर्शाने के लिए प्रयोग किया जाता है जो लगातार होती रहती हैं।
Examples
-
战事接连不断，百姓苦不堪言。
zhanshi jiellianbuduan,baixing kubukan yan.
युद्ध लगातार जारी रहा, जिससे लोग बहुत परेशान थे।
-
好消息接连不断传来，令人振奋。
haoxiaoxi jiellianbuduan chuilai,lingren zhenfen
लगातार अच्छी खबरें मिलने से लोगों का उत्साह बढ़ा।