摇摇欲倒 गिरने वाला
Explanation
形容很快就要倒塌，或不稳固，很快就要垮台。
ऐसी चीज़ों या स्थितियों का वर्णन करता है जो बहुत जल्द गिरने या टूटने वाली हैं, अस्थिर हैं और बहुत जल्द गिर जाएँगी।
Origin Story
话说唐朝时期，长安城外有一座古老的佛塔，历经风雨沧桑，如今已年久失修。塔身多处出现裂缝，墙体斑驳脱落，在强风的吹拂下，塔身摇摇欲倒，随时都有可能坍塌。许多僧人担忧不已，纷纷向朝廷求援，希望能得到修缮。然而，朝廷百事缠身，一时难以顾及。一天夜里，狂风暴雨肆虐，佛塔终于承受不住重压，轰然倒塌，引发了不小的震动。此事警示着人们要及时修补漏洞，才能避免灾难的发生，否则一旦到了摇摇欲倒的地步，后果不堪设想。
एक समय की बात है, प्राचीन चीन में तांग राजवंश के दौरान, चांगआन शहर के बाहर एक प्राचीन स्तूप था। यह बहुत पुराना था और वर्षों के खराब मौसम और उपेक्षा से क्षतिग्रस्त हो गया था। स्तूप में कई दरारें थीं और इसकी दीवारों के कुछ हिस्से उखड़ रहे थे। स्तूप हिल रहा था और किसी भी समय गिरने की धमकी दे रहा था। स्तूप में रहने वाले भिक्षु बहुत चिंतित थे और मरम्मत के लिए सम्राट से मदद मांगी। लेकिन सम्राट बहुत व्यस्त था और कई अन्य महत्वपूर्ण मुद्दों पर ध्यान केंद्रित कर रहा था। फिर, एक रात, एक भयंकर तूफान आया, और स्तूप अंततः वजन को सहन नहीं कर सका और जमीन पर गिर गया।
Usage
多用于比喻事物或局面不稳定，随时可能垮台。
अक्सर उन चीजों या स्थितियों का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है जो अस्थिर हैं और किसी भी क्षण गिर सकती हैं।
Examples
-
这栋危楼摇摇欲倒，随时可能坍塌。
zhè dòng wēilóu yáoyáo yù dǎo, suíshí kěnéng tāntā
यह जर्जर इमारत गिरने वाली है।
-
这个企业经营不善，已经摇摇欲倒了。
zhège qǐyè jīngyíng bùshàn, yǐjīng yáoyáo yù dǎo le
यह कंपनी खराब प्रबंधन के कारण गिरने वाली है।