料敌如神 दुश्मन का आकलन ईश्वर की तरह करना
Explanation
料敌如神，意思是预料敌人像神一样准确。形容对敌方活动预料非常准确。
料敌如神 का अर्थ है, दुश्मन का अनुमान देवता की तरह सटीक लगाना। यह दुश्मन की गतिविधियों के अत्यंत सटीक अनुमान लगाने की क्षमता का वर्णन करता है।
Origin Story
唐朝名将郭子仪，以其卓越的军事才能闻名于世。安史之乱爆发后，他临危受命，率军平叛。在与安禄山的交战中，郭子仪展现出其过人的料敌如神的能力。他准确预判了安禄山的战略意图，并采取了有效的应对措施，最终将安禄山及其部下击败。在与史思明等敌人的作战中，他也是多次料敌先机，最终取得了战争的胜利。郭子仪的军事才能不仅体现在对敌情的准确判断上，更体现在他灵活的作战策略和果断的指挥决策上，这使得他成为唐朝历史上杰出的军事家之一。他的故事被后世传颂，成为了料敌如神的典范。
तांग राजवंश के प्रसिद्ध सेनापति गुओ ज़ियी अपनी असाधारण सैन्य प्रतिभा के लिए जाने जाते थे। आन लूशान विद्रोह के फैलने के बाद, उन्हें सेना का नेतृत्व करके विद्रोह को कुचलने का काम सौंपा गया। आन लूशान के साथ युद्ध में, गुओ ज़ियी ने दुश्मन की चालों का अनुमान लगाने की अपनी असाधारण क्षमता का प्रदर्शन किया। उन्होंने आन लूशान के रणनीतिक इरादों का सही अनुमान लगाया और प्रभावी उपाय अपनाए, अंततः आन लूशान और उसके अधीनस्थों को परास्त कर दिया। शी सिमिंग जैसे दुश्मनों के साथ युद्ध में, वह भी कई बार दुश्मन से पहले ही अपनी चाल चलते थे और अंततः युद्ध में विजय प्राप्त करते थे। गुओ ज़ियी की सैन्य प्रतिभा न केवल दुश्मन की स्थिति के सटीक निर्णय में परिलक्षित होती थी, बल्कि उनकी लचीली युद्ध रणनीतियों और निर्णायक कमान निर्णयों में भी, जिससे वे तांग राजवंश के इतिहास के उत्कृष्ट सैन्य रणनीतिकारों में से एक बन गए। उनकी कहानी पीढ़ियों से प्रसारित होती रही है और वह दुश्मन का अनुमान लगाने की क्षमता का आदर्श बन गई है।
Usage
主要用于形容对敌情预判准确。
यह मुख्य रूप से दुश्मन की स्थिति के सटीक अनुमान का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
Examples
-
郭子仪料敌如神，屡建奇功。
guó zǐyí liào dí rú shén, lǚ jiàn qí gōng.
ग्वो ज़ियी ने दुश्मन का आकलन ईश्वर की तरह किया और बार-बार अद्भुत काम किए।
-
他的军事才能，真是料敌如神！
tā de jūnshì cáinéng, zhēnshi liào dí rú shén！
उनकी सैन्य प्रतिभा वास्तव में दुश्मन का आकलन करने में अद्वितीय थी!