斩钉切铁 zhǎn dīng qiē tiě कठोर निर्णय

Explanation

形容做事果断坚决,毫不犹豫。

यह उन लोगों का वर्णन करता है जो निर्णायक रूप से और बिना किसी हिचकिचाहट के कार्य करते हैं।

Origin Story

话说唐朝有个名叫李白的诗人,他一生豪放不羁,喜欢仗剑走天涯。一次,他在路上遇到一群山贼拦路抢劫,李白毫不畏惧,拔剑迎战。他挥舞宝剑,剑气纵横,如同闪电般迅猛,将山贼们砍得人仰马翻,最终成功保护了过路的百姓。他的英勇事迹,如同斩钉切铁般,令人赞叹不已。 几百年后,有一位年轻的商人,名叫张三,在经商的过程中遭遇了巨大的挫折。他的货物被盗,资金链断裂,几乎到了山穷水尽的地步。但他并没有因此灰心丧气,反而更加坚定了他的信念。他重新振作起来,一步一个脚印,努力工作,最终不仅东山再起,还成为了当地著名的企业家。张三的创业之路,如同斩钉切铁般,显示出他坚韧不拔的毅力和决心。

huàshuō tángcháo yǒu gè míng jiào lǐ bái de shīrén tā yīshēng háofàng bùjī xǐhuan zhàngjiàn zǒu tiānyá

कहा जाता है कि तांग राजवंश के दौरान, ली बाई नाम का एक कवि था, जो अपने पूरे जीवन में उन्मुक्त और स्वच्छंद था और अपनी तलवार के साथ दुनिया घूमना पसंद करता था। एक बार, रास्ते में उसे डाकुओं के एक समूह का सामना करना पड़ा, जिन्होंने उसे लूटा। ली बाई डरता नहीं था और लड़ने के लिए अपनी तलवार निकाल ली। उसने अपनी तलवार घुमाई, और तलवार का प्रभामंडल हर जगह था और बिजली की तरह तेज था, उसने डाकुओं को हरा दिया और अंत में राहगीरों की सुरक्षा में सफल रहा। उसके वीरतापूर्ण कारनामे, कीलों और लोहे को काटने जैसी थे, प्रशंसनीय।

Usage

用作定语、状语;形容干脆利落,毫不犹豫。

yòng zuò dìngyǔ zhuàngyǔ xíngróng gāncài lìluò háobù yóuyù

विशेषण और क्रिया विशेषण के रूप में प्रयोग किया जाता है; निर्णायक रूप से और बिना किसी हिचकिचाहट के काम करने का वर्णन करता है।

Examples

  • 他做事雷厉风行,斩钉切铁,从不拖泥带水。

    ta zuòshì léilìfēngxíng zhǎndīngqiētiě cóngbù tuónídàishuǐ

    वह काम तुरंत करता है, बिना किसी हिचकिचाहट के।

  • 面对困难,我们要斩钉切铁,坚决克服。

    miànduì kùnnan wǒmen yào zhǎndīngqiētiě jiānué kèfú

    मुश्किलों का सामना करने पर, हमें दृढ़ रहना चाहिए और उन पर काबू पाना चाहिए।