无人不知 सर्वविदित
Explanation
形容非常出名,人尽皆知。
यह बहुत प्रसिद्ध और व्यापक रूप से ज्ञात चीज़ का वर्णन करता है।
Origin Story
话说唐朝时期,长安城内有一位技艺高超的木匠,名叫李巧手。他制作的家具不仅精致美观,而且经久耐用,深受达官贵人的喜爱。他制作的一张红木雕花床,更是精美绝伦,一时间,长安城内无人不知,无人不晓。就连皇宫里的妃子们,也纷纷慕名而来,想要定制一张这样的床。李巧手每天都忙得不可开交,订单堆积如山,但他从不马虎,每件作品都力求完美。他的名声也因此传遍了大江南北,成为了家喻户晓的人物。
तांग राजवंश के समय में, चांगआन शहर में एक कुशल बढ़ई रहता था जिसका नाम ली कियाओशौ था। उसने जो फर्नीचर बनाया वह न केवल उत्तम और सुंदर था, बल्कि टिकाऊ भी था और अधिकारियों और रईसों द्वारा बहुत पसंद किया जाता था। उसने एक लाल लकड़ी का नक्काशीदार बिस्तर बनाया जो असाधारण रूप से उत्तम था, और थोड़े समय में, यह पूरे चांगआन में प्रसिद्ध हो गया। यहाँ तक कि शाही महल की रखेलें भी उससे इस तरह का बिस्तर बनवाने के लिए आईं। ली कियाओशौ हर दिन व्यस्त रहता था, उसके पास ढेर सारे आर्डर थे, लेकिन वह कभी लापरवाह नहीं होता था, हर काम को पूर्णता के साथ करता था। उसकी प्रसिद्धि पूरे चीन में फैल गई, और वह एक प्रसिद्ध व्यक्ति बन गया।
Usage
用于形容人或事物非常出名,人尽皆知。
किसी व्यक्ति या वस्तु के बहुत प्रसिद्ध और व्यापक रूप से ज्ञात होने का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
Examples
-
这则新闻无人不知,无人不晓。
zhèzé xīnwén wú rén bù zhī, wú rén bù xiǎo
यह खबर सबको पता है।
-
他的事迹,无人不知,无人不晓。
tā de shìjì, wú rén bù zhī, wú rén bù xiǎo
उनके काम सबको पता हैं।