暴虎冯河 बाघ को भड़काना और नदी में कूदना
Explanation
比喻鲁莽冒险，有勇无谋。
यह मुहावरा लापरवाही और जोखिम भरे कामों का वर्णन करता है, जिसमें साहस तो होता है पर बुद्धि नहीं होती।
Origin Story
春秋时期，吴王阖闾伐楚，伍子胥献计，要乘楚国军队疲惫不堪之际，渡河偷袭楚国都城。孙武认为此计甚为冒险，但伍子胥坚持己见，最终导致吴军大败。孙武事后指出，此举如同‘暴虎冯河’，有勇无谋，最终自食其果。
वसंत और शरद ऋतु के काल में, वू राजा हे लू ने चू पर आक्रमण किया था। वू ज़िक्सू ने चू के सेना के थके होने का फायदा उठाने के लिए नदी पार कर चू के राजधानी पर आक्रमण करने की योजना बनाई थी। सुन वू ने सोचा की यह बहुत जोखिम भरा है, लेकिन वू ज़िक्सू ने अपने फैसले पर अड़े रहे और इस वजह से वू की सेना बुरी तरह हार गई। सुन वू ने बाद में बताया की यह "-暴虎冯河" जैसा था।
Usage
用于形容人鲁莽冒险，不顾后果的行为。
यह मुहावरा उन लोगों के लापरवाह और जोखिम भरे कामों का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है, जो परिणामों की परवाह नहीं करते।
Examples
-
他做事总是那么鲁莽，真是暴虎冯河！
ta zuòshì zǒngshì nàme lǔmǎng, zhēnshi bào hǔ féng hé！
वह हमेशा इतना लापरवाह क्यों रहता है, वह तो बिलकुल ही "-暴虎冯河" है।