机关算尽 jīguān suànjìn योजनाएँ बनाना

Explanation

形容用尽各种巧妙的计谋。

यह मुहावरा हर तरह की चालाक योजनाओं का उपयोग करने का वर्णन करता है।

Origin Story

话说古代有个名叫张良的谋士，他辅佐刘邦，在楚汉相争中立下赫赫战功。张良深谋远虑，足智多谋，常常能料敌机先，出奇制胜。有一次，项羽率领大军攻打汉军，张良运筹帷幄，巧妙地利用地形和计策，使得项羽的军队陷入重围，损失惨重。项羽虽然武力超群，但也无奈张良的机关算尽，最终只能落得个自刎乌江的下场。张良的成功，固然有其卓越的军事才能，更重要的是他善于思考，能够周密地策划，用尽心思去完成每一个战略目标，这便是机关算尽的最好体现。然而，机关算尽也并非总是能够取得成功，有时过于精于算计反而会适得其反，因此我们应该在谋略与道义之间找到平衡。

huà shuō gǔdài yǒu gè míng jiào zhāng liáng de móushì, tā fǔzuǒ liúbāng, zài chǔ hàn xiāng zhēng zhōng lì xià hè hè zhàn gōng. zhāng liáng shēn móuy yuǎnlǜ, zú zhì duō móu, chángcháng néng liào dí jī xiān, chū qí zhì shèng. yǒu yī cì, xiàng yǔ shuài lǐng dà jūn gōng dǎ hàn jūn, zhāng liáng yùnchóu wéi wò, qiǎomiào de lìyòng dìxíng hé jìcè, shǐ de xiàng yǔ de jūnduì xiànrù chóng wéi, sǔnshī cǎn zhòng. xiàng yǔ suīrán wǔ lì chāo qún, dàn yě wú nài zhāng liáng de jīguān suànjìn, zuìzhōng zhǐ néng luò de gè zìwěn wū jiāng de xià chǎng. zhāng liáng de chénggōng, gùrán yǒu qí zhuóyuè de jūnshì cáinéng, gèng shì zhòngyào de shì tā shàn yú sīkǎo, nénggòu zhōumì de cèhuà, yòng jìn xīnsī qù wánchéng měi yīgè zhànlüè mùbiāo, zhè biàn shì jīguān suànjìn de zuì hǎo tiǎnxiàn. rán'ér, jīguān suànjìn yě bìng fēi zǒng shì nénggòu qǔdé chénggōng, yǒushí guòyú jīng yú suànjì fǎn'ér huì shì de fǎn, yīncǐ wǒmen yīnggāi zài móuluè yǔ dàoyì zhī jiān zhǎodào pínghéng.

ऐसा कहा जाता है कि प्राचीन काल में एक रणनीतिकार था जिसका नाम झांग लियांग था, उसने लियू बांग की सहायता की और चु-हान संघर्ष में महत्वपूर्ण योगदान दिया। झांग लियांग दूरदर्शी और साधन संपन्न था, और अक्सर दुश्मन की चालों का अनुमान लगाकर आश्चर्यजनक जीत हासिल करता था। एक बार, जियांग यू ने हान सेना पर हमला करने के लिए एक बड़ी सेना का नेतृत्व किया, और झांग लियांग ने अभियान का नेतृत्व किया, चतुराई से भूभाग और रणनीति का उपयोग करके जियांग यू की सेना को घेर लिया, जिससे भारी नुकसान हुआ। हालाँकि जियांग यू युद्ध में असाधारण रूप से कुशल था, लेकिन वह झांग लियांग की चालाक योजनाओं के खिलाफ असहाय था, और अंत में उसने ऊ जिआंग नदी में आत्महत्या करके अपना अंत किया। झांग लियांग की सफलता उसके असाधारण सैन्य कौशल के कारण थी, लेकिन इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि वह सावधानीपूर्वक सोचने, पूरी तरह से योजना बनाने और प्रत्येक रणनीतिक लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए अपनी बुद्धि का उपयोग करने में सक्षम था, यह "जी गुआन सुआन जिन" का सबसे अच्छा प्रतीक है। हालाँकि, साज़िश हमेशा सफल नहीं होती है, कभी-कभी बहुत चालाक होने से विपरीत परिणाम मिलते हैं, इसलिए हमें रणनीति और नैतिकता के बीच संतुलन बनाना चाहिए।

Usage

通常作谓语、宾语。

tōngcháng zuò wèiyǔ, bǐnyǔ

आमतौर पर यह मुख्य क्रिया या कर्म के रूप में प्रयोग किया जाता है।

Examples

• 他机关算尽，想方设法地陷害竞争对手，结果却害人害己。

  tā jīguān suànjìn, xiǎngfāng shèfă de xiàn hài jìngzhēng duìshǒu, jiéguǒ què hài rén hài jǐ

  उसने हर संभव चाल चली अपने प्रतिद्वंद्वी को नुकसान पहुंचाने की कोशिश की, लेकिन अंत में उसने खुद को ही नुकसान पहुंचाया।

• 这场战争，双方都机关算尽，最终谁也讨不到好。

  zhè chǎng zhànzhēng, shuāngfāng dōu jīguān suànjìn, zuìzhōng shuí yě tǎo bù dào hǎo

  इस युद्ध में दोनों पक्षों ने हर संभव कोशिश की, और अंत में किसी को भी कोई फायदा नहीं हुआ।

Related Idioms

• 费尽心机

• 处心积虑

Opposite Idioms

• 束手无策

• 黔驴技穷