杀人如麻 हत्या करना जैसे भांग
Explanation
形容杀人极多，多得象乱麻一样数不清。
यह इस बात का वर्णन करता है कि बहुत सारे लोग मारे गए, इतने सारे कि उन्हें गिनना मुश्किल है।
Origin Story
话说东汉末年，天下大乱，群雄逐鹿。曹操势力日益壮大，为了巩固自己的统治，他不惜一切代价，采取残酷的镇压手段。他手下那些将领，个个都是嗜杀成性的主儿，在攻城略地的时候，常常屠城掠地，杀人如麻，百姓流离失所，哀鸿遍野。有一次，曹操攻打徐州，城破之后，他的军队在城内大肆杀戮，三日之间，城内尸横遍野，血流成河，百姓死伤无数。曹操虽然表面上是一个雄才大略的政治家，但实际上却是一个冷酷无情的屠夫。他杀人如麻的行为，不仅给自己带来了巨大的声名狼藉，也给后世留下了一笔血债。
ऐसा कहा जाता है कि पूर्वी हान राजवंश के अंत में, राज्य अराजकता में था, और कई सरदार सत्ता के लिए लड़ रहे थे। काओ काओ का प्रभाव बढ़ता ही जा रहा था, और अपने शासन को मजबूत करने के लिए, उसने किसी भी कीमत पर क्रूर दमनकारी तरीकों का सहारा लिया। उसके अधिकारियों में से हर एक खून का प्यासा था, और जब वे शहरों पर कब्जा करते थे या भूमि पर कब्जा करते थे, तो वे अक्सर शहरों को तबाह कर देते थे और उनके लोगों को निर्दयता से मार देते थे, जिससे लोग विस्थापित हो गए और हर जगह दुःख और शोक फैल गया। एक बार, काओ काओ ने ज़ूझो पर हमला किया, और शहर के गिरने के बाद, उसकी सेना ने शहर में भारी नरसंहार किया। तीन दिनों में, शहर शवों से भर गया, नदियों की तरह खून बहा, और अनगिनत लोग मारे गए या घायल हो गए। हालांकि काओ काओ सतह पर एक प्रतिभाशाली राजनीतिज्ञ था, लेकिन वास्तव में वह एक क्रूर कसाई था। उसने बहुत सारे लोगों को मार डाला, जिससे न केवल उसे बदनामी हुई, बल्कि बाद की पीढ़ियों के लिए भी एक खूनी कर्ज छोड़ गया।
Usage
作谓语、定语；形容杀人极多，残暴
विधेय, विशेषण; अत्यधिक हत्या और क्रूरता का वर्णन करने के लिए
Examples
-
他杀人如麻，罪不容诛！
tā shā rén rú má, zuì bù róng zhū!
उसने अनेक लोगों की हत्या की, उसका अपराध क्षम्य नहीं है।
-
这支军队杀人如麻，令人发指。
zhè zhī jūnduì shā rén rú má, lìng rén fā zhǐ
यह सेना अनेक लोगों की हत्या कर रही है, यह भयावह है।