慈悲为怀 करुणा
Explanation
慈悲为怀，指怀有慈悲之心。出自佛教，意为以慈悲为根本。常用来形容一个人心地善良，富有同情心，乐于助人。
करुणा का अर्थ है करुणा रखना। यह बौद्ध धर्म से लिया गया है, जिसका अर्थ है करुणा को आधार बनाना। यह अक्सर ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है जो दयालु, दयालु और मददगार होता है।
Origin Story
唐朝时期，有一个名叫李白的诗人，他一生行侠仗义，爱憎分明。一次，他路过一个村庄，发现村里的人们正在为一场旱灾而苦苦挣扎。田地干裂，庄稼枯萎，许多人已经饿得面黄肌瘦。李白看到这种情景，心中充满了悲悯之情。他立刻掏出自己的钱财，并四处奔走，向人们募捐。他以自己的行动，感动了许多人，最终筹集到了大量的粮食和水，解救了村里的人们。人们称赞他慈悲为怀，是真正的菩萨心肠。
तांग राजवंश के दौरान, ली बाई नामक एक कवि था, जो अपने पूरे जीवन में वीर और न्यायप्रिय था, स्पष्ट प्रेम और घृणा के साथ। एक बार, एक गाँव से गुजरते हुए, उसने पाया कि ग्रामीण सूखे से जूझ रहे हैं। खेत फट गए थे, फसलें सूख गई थीं, और कई लोग भूख से पतले हो गए थे। जब ली बाई ने यह दृश्य देखा, तो उसका दिल करुणा से भर गया। उसने तुरंत अपना पैसा निकाला और इधर-उधर भागते हुए लोगों से दान माँगा। उसने अपने कार्यों से कई लोगों को प्रभावित किया, और अंत में ग्रामीणों को बचाने के लिए बड़ी मात्रा में अनाज और पानी इकट्ठा किया। लोगों ने उसकी दया और वास्तव में दयालु हृदय के लिए उसकी प्रशंसा की।
Usage
作谓语、宾语；多用于形容人的品质
विधेय, उद्देश्य; अक्सर किसी व्यक्ति के गुणों का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है
Examples
-
他慈悲为怀，救济贫民。
tā cíbēi wéihuái, jiùjì pínmín.
वह दयालु है, गरीबों की मदद करता है।
-
佛家弟子应慈悲为怀，济世救人。
fójiā dìzǐ yīng cíbēi wéihuái, jìshì jiùrén
बौद्ध भिक्षुओं को दयालु होना चाहिए और दुनिया और लोगों की मदद करनी चाहिए।