条分缕析 tiáo fēn lǚ xī विस्तार से विश्लेषण करना

Explanation

有条有理地细细分析。

व्यवस्थित तरीके से विस्तार से विश्लेषण करना।

Origin Story

老张是一名经验丰富的侦探，他接手了一个棘手的案件：一座古寺的珍贵文物被盗。现场一片混乱，线索零散，让其他侦探都束手无策。但老张不慌不忙，他仔细观察了现场的每一个细节，从细微的脚印到残留的指纹，都一丝不苟地记录下来。然后，他将这些线索有条理地整理，如同抽丝剥茧一般，逐步还原案发过程。他发现，盗贼利用寺庙后山的一条小路潜入，然后通过暗道进入藏宝室。最终，凭借着条分缕析的分析方法，老张成功破案，追回了被盗文物，赢得了赞誉。

lǎo zhāng shì yī míng jīng yàn fēng fù de zhēn tàn tā jiē shǒu le yī gè jí shǒu de àn jiàn yī zuò gǔ sì de zhēn guì wén wù bèi dào xiàn chǎng yī piàn hùn luàn xiàn suǒ líng sàn ràng qí tā zhēn tàn dōu shù shǒu wú cè dàn lǎo zhāng bù huāng bù máng tā zǐ xì guān chá le xiàn chǎng de měi yī gè xì jié cóng xì wēi de jiǎo yìn dào cán liú de zhǐ wén dōu yī sī bù gǒu de jì lù xià lái rán hòu tā jiāng zhè xiē xiàn suǒ yǒu tiáo lǐ de zhěng lǐ rú tóng chōu sī bō jiǎn yī bān zhù bù huán yuán àn fā guò chéng tā fā xiàn dào zéi lì yòng sì miào hòu shān de yī tiáo xiǎo lù qián rù rán hòu tōng guò àn dào jìng rù cáng bǎo shì zuì zhōng píng jiè zhe tiáo fēn lǚ xī de fēn xī fāng fǎ lǎo zhāng chéng gōng pò àn zhuī huí le bèi dào wén wù yíng de le zàn yù

पुराना जांग एक अनुभवी जासूस था। उसने एक कठिन मामला संभाला: एक प्राचीन मंदिर से कीमती कलाकृतियों की चोरी। घटनास्थल अस्त-व्यस्त था, सुराग बिखरे हुए थे, जिससे अन्य जासूस चकित रह गए थे। लेकिन पुराना जांग शांत रहा। उसने घटनास्थल के हर विवरण का ध्यानपूर्वक अवलोकन किया, सूक्ष्म पदचिह्नों से लेकर अवशिष्ट उंगलियों के निशान तक, सभी को सावधानीपूर्वक दर्ज किया। फिर, उसने इन सुरागों को व्यवस्थित रूप से व्यवस्थित किया, जैसे कि एक कोकून को खोलना, धीरे-धीरे अपराध की प्रक्रिया को बहाल करना। उसने पाया कि चोर ने मंदिर के पीछे एक छोटे से रास्ते का उपयोग करके घुसपैठ की थी और फिर खजाने के कमरे में प्रवेश करने के लिए एक गुप्त मार्ग का उपयोग किया था। अंत में, अपने गहन विश्लेषण के कारण, पुराना जांग ने सफलतापूर्वक मामला सुलझाया, चोरी की कलाकृतियों को पुनर्प्राप्त किया और प्रशंसा प्राप्त की।

Usage

用于形容对事情分析得细致、全面。

yòng yú xíng róng duì shì qing fēn xī dé xì zhì quán miàn

किसी चीज़ के विस्तृत और व्यापक विश्लेषण का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।

Examples

• 他把事情的来龙去脉条分缕析地向我们作了说明。

  tā bǎ shì qing de lái lóng qù mài tiáo fēn lǚ xī de xiàng wǒ men zuò le shuō míng zhè piān lùn wén tiáo fēn lǚ xī de lùn zhèng le zhè yī guān diǎn

  उन्होंने मामले के इतिहास को विस्तार से समझाया।

• 这篇论文条分缕析地论证了这一观点。

  इस शोध पत्र में इस विचार पर विस्तृत चर्चा की गई है।

Related Idioms

• 条分缕晰

• 抽丝剥茧

Opposite Idioms

• 含糊其辞

• 一笔带过