殊途同归 विभिन्न मार्ग एक ही गंतव्य पर पहुँचते हैं
Explanation
比喻采取不同的方法而得到相同的结果。
यह अलग-अलग तरीकों से एक ही परिणाम प्राप्त करने का अर्थ है।
Origin Story
从前，有两个年轻人，一个勤奋好学，另一个则喜欢游手好闲。勤奋的年轻人每天刻苦读书，孜孜不倦；而游手好闲的年轻人则喜欢四处游玩，结交朋友。有一天，他们同时遇到一个难题，需要找到解决方法。勤奋的年轻人通过查阅大量书籍，反复思考，最终找到了答案；而游手好闲的年轻人则通过与不同的人交流，最终也得到了解决方法。虽然他们采用了不同的途径，但最终殊途同归，都解决了难题。
एक समय में, दो युवक थे, एक मेहनती और अध्ययनशील, दूसरा आलसी और चंचल। मेहनती युवक हर दिन बिना थके मेहनत से पढ़ाई करता था; जबकि आलसी युवक इधर-उधर घूमना और दोस्त बनाना पसंद करता था। एक दिन, उन्हें एक कठिन समस्या का सामना करना पड़ा जिसे हल करने की आवश्यकता थी। मेहनती युवक ने कई किताबों को देखकर और बार-बार सोचकर उत्तर पाया; जबकि आलसी युवक ने भी विभिन्न लोगों से बातचीत करके समाधान प्राप्त किया। हालाँकि उन्होंने अलग-अलग रास्ते अपनाए, लेकिन अंततः वे एक ही जगह पर पहुँच गए और समस्या को हल कर लिया।
Usage
形容结果相同，方法不同。
एक ही परिणाम प्राप्त करने के लिए भिन्न तरीकों का वर्णन करने के लिए।
Examples
-
虽然他们的方法不同，但最终殊途同归，都取得了成功。
suiran ta men de fangfa butong,dan zui zhong shutu tonggui,dou qude le chenggong.xuexi de daolu you henduo,shutu tonggui,zui zhong dou neng da dao chenggong de bi'an
हालांकि उनकी विधियाँ भिन्न थीं, लेकिन अंततः वे एक ही लक्ष्य पर पहुँचे।
-
学习的道路有很多，殊途同归，最终都能到达成功的彼岸。
सीखने के कई रास्ते हैं, लेकिन सभी अंततः सफलता तक पहुँचते हैं।