深谋远略 shēn móu yuǎn lüè दूरदर्शी रणनीति

Explanation

指计划得很周密，考虑得很长远。形容人有远大的眼光和周密的计划。

यह एक ऐसी योजना को संदर्भित करता है जो बहुत सावधानीपूर्वक बनाई गई हो और जिसमें भविष्य के बारे में भी सोचा गया हो। यह उन लोगों के बारे में बताता है जिनके पास दूरदर्शी दृष्टिकोण और सावधानीपूर्वक योजना होती है।

Origin Story

话说东汉末年，群雄逐鹿，天下大乱。诸葛亮，字孔明，在隆中躬耕隐居，却胸怀大志，默默筹划着匡扶汉室的大业。他深知蜀汉国力薄弱，必须审时度势，才能成就霸业。于是，他制定了著名的“隆中对”，提出联吴抗曹的战略，并详细分析了当时各方的实力对比，以及未来战争的发展趋势。他不仅对军事战略有着清晰的认识，而且对政治、经济、外交等方面都有深入的思考，并制定了一系列的策略，为日后蜀汉的兴盛奠定了基础。 他的深谋远略，不仅体现在战略规划上，也体现在日常的决策中。他总是能够在纷繁复杂的局势中，找到问题的关键，并采取恰当的措施，将不利因素降到最低，从而达到最终目的。 后人称赞诸葛亮是“智慧的化身”，他的深谋远略，至今仍被人们所称颂，并成为后世政治家、军事家学习的典范。

shuō huà dōnghàn mònián, qúnxióng zhúlù, tiānxià dàluàn. zhūgě liàng, zì kǒngmíng, zài lóngzhōng gōnggēng yǐnjū, què xiōnghuái dàzhì, mòmò chóuhuá zhe kuāngfú hànshì de dàyè. tā shēnzhī shǔhàn guólì bóruò, bìxū shěnshí dushì, cáinéng chéngjiù bà yè. yúshì, tā zhìdìng le zhōngmíng de “lóngzhōng duì”, tíchū liánwú kàngcáo de zhànlüè, bìng xiángxì fēnxī le dāngshí gèfāng de shí lì duìbǐ, yǐjí wèilái zhànzhēng de fāzhǎn qūshì. tā bùjǐn duì jūnshì zhànlüè yǒu qīngxī de rènshí, érqiě duì zhèngzhì, jīngjì, wàijiāo děng fāngmiàn dōu yǒu shēnrù de sīkǎo, bìng zhìdìng le yī xìliè de cèlüè, wèi rìhòu shǔhàn de xīngshèng diàndìng le jīchǔ. tā de shēnmóuyǎn lüè, bùjǐn tǐxiàn zài zhànlüè guīhuà shàng, yě tǐxiàn zài rìcháng de juécè zhōng. tā zǒngshì nénggòu zài fēnfán fùzá de júshì zhōng, zhǎodào wèntí de guānjiàn, bìng cǎiqǔ qiàodang de cuòshī, jiāng bùlì yīnsù jiàngdào zuìdī, cóng'ér dàodá zhōngzhōng mùdì. hòurén chēngzàn zhūgě liàng shì “zhìhuì de huàshēn”, tā de shēnmóuyǎn lüè, zhìjīn réng bèi rénmen suǒ chēngsòng, bìng chéngwéi hòushì zhèngzhìjiā, jūnshìjiā xuéxí de diǎnfàn.

ईस्टर्न हान राजवंश के अंत में, कई सरदारों के बीच शक्ति संघर्ष चल रहा था, जिससे देश अस्त-व्यस्त था। ज़ुगे लियांग, जिसका सौजन्य नाम कोन्गमिंग था, लॉन्गज़ोंग में एकांत जीवन जी रहा था, लेकिन उसके मन में हान राजवंश को पुनर्जीवित करने का बड़ा लक्ष्य था। उसे शु-हान की कमजोरी का पूरा एहसास था और वह जानता था कि सफलता के लिए समय की गहरी समझ की आवश्यकता है। इसलिए, उसने प्रसिद्ध “लॉन्गज़ोंग डु” बनाया, जिसमें काओ काओ का विरोध करने के लिए वू से गठबंधन करने का प्रस्ताव था। इसमें विभिन्न पक्षों की ताकत और कमजोरियों के साथ-साथ युद्ध के भविष्य के रुझानों का गहरा विश्लेषण शामिल था। उसका न केवल सैन्य रणनीति की स्पष्ट समझ थी, बल्कि राजनीति, अर्थव्यवस्था और कूटनीति में भी गहराई से अंतर्दृष्टि थी। उसने व्यापक नीतियों का विकास किया जिसने शु-हान की भविष्य की समृद्धि की नींव रखी। ज़ुगे लियांग की गहरी रणनीतिक सोच, बड़ी रणनीतिक योजनाओं और रोज़मर्रा के निर्णय लेने दोनों में स्पष्ट थी। वह लगातार जटिल परिस्थितियों के बीच महत्वपूर्ण मुद्दों की पहचान करता था और प्रतिकूल कारकों को कम करने के लिए उपयुक्त कदम उठाता था, जिससे सफलता सुनिश्चित होती थी। बाद की पीढ़ियों ने ज़ुगे लियांग की प्रशंसा “ज्ञान का अवतार” के रूप में की थी। उनकी दूरदर्शी रणनीतियाँ आज भी राजनेताओं और सैन्य रणनीतिकारों को प्रेरित करती रहती हैं।

Usage

用来形容人办事计划周密，考虑长远。

yòng lái xíngróng rén bànshì jìhuà zhōumì, kǎolǜ chángyuǎn.

इसका प्रयोग किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो काम करने से पहले पूरी योजना बना लेता है और भविष्य के बारे में भी सोचता है।

Examples

• 诸葛亮草船借箭，体现了他深谋远略的军事才能。

  zhūgě liàng cǎochuán jièjiàn, tiǎnxian le tā shēnmóuyǎn lüè de jūnshì cáinéng.

  ज़ुगे लियांग के पुआल की नाव से बाण लेने की योजना उनकी दूरदर्शी सैन्य प्रतिभा को दर्शाती है।

• 公司发展战略需要深谋远略，才能在激烈的市场竞争中立于不败之地。

  gōngsī fāzhǎn zhànlüè xūyào shēnmóuyǎn lüè, cáinéng zài jīliè de shìchǎng jìngzhēng zhōng lì yú bùbài zhīdì.

  किसी कंपनी के विकास की रणनीति के लिए दूरदर्शी योजना की आवश्यकता होती है, ताकि वह कठोर बाजार प्रतिस्पर्धा में अपनी जगह बना सके।

Related Idioms

• 深谋远虑

• 深谋远猷

• 运筹帷幄

Opposite Idioms

• 鼠目寸光

• 目光短浅