烟消火灭 धुआँ और आग का बुझ जाना
Explanation
烟云消散，火光熄灭。比喻事物彻底消灭。
धुआँ और आग का बुझ जाना। इसका अर्थ है चीजों का पूरी तरह से नष्ट होना।
Origin Story
很久以前，在一个偏远的山村里，住着一位年迈的隐士。他一生致力于修炼，追求内心的平静。然而，村子里最近出现了一股邪恶势力，他们使用诡异的法术，带来了无尽的灾难。房屋倒塌，庄稼枯萎，村民们陷入了深深的恐惧之中。隐士决定挺身而出，运用毕生的修炼成果，与邪恶势力对抗。一场惊天动地的战斗就此展开，隐士凭借高强的法力，与邪恶势力斗智斗勇，最终将邪恶势力彻底消灭，村子里恢复了往日的宁静，邪恶的势力烟消火灭了。
बहुत समय पहले, एक दूरस्थ गाँव में, एक वृद्ध साधु रहता था। उसने अपना जीवन आध्यात्मिक साधना और आंतरिक शांति की खोज में लगा दिया था। हालाँकि, हाल ही में गाँव में एक दुष्ट शक्ति उभरी, जो अजीबोगरीब जादू का उपयोग करके अनगिनत पीड़ाएँ ला रही थी। घर ढह गए, फसलें सूख गईं, और ग्रामीण गहरे भय में डूब गए। साधु ने आगे बढ़ने और अपने जीवन भर की साधना के परिणामों का उपयोग करके दुष्ट शक्ति से लड़ने का फैसला किया। एक भयानक लड़ाई शुरू हुई, साधु ने अपनी मजबूत जादुई शक्तियों के साथ, दुष्ट शक्तियों से बहादुरी से लड़ाई लड़ी और अंत में उन्हें पूरी तरह से खत्म कर दिया, जिससे गाँव में फिर से शांति बहाल हो गई, और दुष्ट शक्ति का अंत हो गया।
Usage
用于形容事物彻底消失、灭亡。
चीजों के पूरी तरह से गायब होने या नष्ट होने का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
Examples
-
这场风波终于烟消火灭了。
zhe chang fengbo zhongyu yanxiao huomie le.
यह विवाद अब शांत हो गया है।
-
这场战争最终烟消火灭。
zhe chang zhanzheng zhongjiu yanxiao huomie
यह युद्ध आखिरकार समाप्त हो गया।