相机而动 Xiang Ji Er Dong अवसर का लाभ उठाना

Explanation

指观察时机，看到适当机会立即行动。强调根据具体情况灵活应变。

यह समय का ध्यान रखने और उचित अवसर आने पर तुरंत काम करने का मतलब है। यह विभिन्न स्थितियों के अनुसार लचीला ढंग से प्रतिक्रिया करने की क्षमता पर ज़ोर देता है।

Origin Story

话说三国时期，诸葛亮率领蜀军北伐，与曹军在渭水之畔展开激烈的对峙。曹军占据地利，兵力雄厚，蜀军处于劣势。诸葛亮深知硬拼难以取胜，便决定采取策略，相机而动。他暗中派人观察曹军的动向，并仔细分析地形地势。经过一段时间的观察，诸葛亮发现曹军主帅司马懿性格谨慎，多疑善变，常常因为一些小事而犹豫不决。诸葛亮抓住这个弱点，故意示弱，营造蜀军士气低落，准备撤兵的假象。司马懿果然上当，放松警惕，下令追击蜀军。诸葛亮早就预料到司马懿的举动，在预设的埋伏地点设下陷阱，待曹军进入伏击圈后，蜀军突然发起猛攻，大败曹军。这场战役以蜀军大胜告终，充分体现了诸葛亮“相机而动”的智慧。

huashuo sanguo shiqi,zhuge liang shuai ling shujian bei fa,yu caojun zai weishui zhi pan zhan kai jilie de dui zhi.caojun zhanju dili,bingli xionghou,shujian chu yu lieshi.zhuge liang shen zhi yingping nan yi qusheng,bian jueding caiqu celue,xiangji er dong.ta an zhong pai ren guancha caojun de dongxiang,bing zixi fenxi di xing dishi.jingguo yiduan shijian de guancha,zhuge liang faxian caojun zhushuai sima yi xingge jinshen,duoyi shanbian,changchang yinwei yixie xiaoshi er youyu bu jue.zhuge liang zhua zhu zhege ruodian,guding shiruo,yingzao shujian shiqi di luo,zhunbei chebing de jiaxiang.sima yi guoran shangdang,fangsong jiti,xialing zhuiji shujian.zhuge liang zaojiu yuliao dao sima yi de judong,zai yushe de maifu didian shexia xianjing,dai caojun jinru fuji quan hou,shujian turan faqi menggong,da bai caojun.zhe chang zhan yi yi shujian dasheng gao zhong,chongfen tixian le zhuge liang xiangji er dong de zhihui.

तीन राज्यों के काल की कहानी है, जब चूगेलियांग ने शु आर्मी का नेतृत्व उत्तर की ओर किया, और वेई नदी के तट पर काओ आर्मी के साथ भीषण टकराव हुआ। काओ आर्मी का फायदा था, उसकी सेना मज़बूत थी, और शु आर्मी कमज़ोर थी। चूगेलियांग जानते थे कि सीधा मुकाबला जीतना मुश्किल होगा, इसलिए उन्होंने रणनीति अपनाने का फैसला किया और सही समय का इंतज़ार किया। उन्होंने गुप्त रूप से काओ आर्मी की गतिविधियों पर नज़र रखने के लिए लोगों को भेजा और उन्होंने भू-भाग का ध्यानपूर्वक विश्लेषण किया। कुछ समय तक देखने के बाद, चूगेलियांग ने पाया कि काओ आर्मी के मुख्य सेनापति सिमा यी सतर्क और बेचैन स्वभाव के थे, और अक्सर छोटी-छोटी बातों को लेकर हिचकिचाते थे। चूगेलियांग ने इस कमज़ोरी का फायदा उठाया, और शु आर्मी की हार का दिखावा करके, सेना को वापस बुलाने का दिखावा किया। सिमा यी इस जाल में फँस गया, और उसने सावधानी बरतना बंद कर दिया, और शु आर्मी का पीछा करने का आदेश दे दिया। चूगेलियांग ने पहले से ही सिमा यी के इस कदम का अनुमान लगा लिया था, और उन्होंने पहले से तय किए गए स्थान पर जाल बिछा दिया था, और जैसे ही काओ आर्मी जाल में फँस गई, शु आर्मी ने अचानक हमला करके, काओ आर्मी को बुरी तरह से हरा दिया। युद्ध शु आर्मी की बड़ी जीत के साथ समाप्त हुआ, जिसने चूगेलियांग की 'मौके का फायदा उठाने' की बुद्धिमत्ता को पूरी तरह से दर्शाया।

Usage

用于形容人灵活应变，抓住机会

yongyu xingrong ren linghuo yingbian,zhua zhu jihui

किसी व्यक्ति की लचीलेपन और अवसरों को पकड़ने की क्षमता का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।

Examples

• 他见时机成熟，便相机而动，果真成功了。

  ta jian shiji chengshu,bian xiangji er dong,guo zhen chenggong le.

  उन्होंने सही समय देखकर, मौके का फायदा उठाया और सफल हो गए।

• 我们要根据市场变化，相机而动，才能立于不败之地。

  women yao genju shichang bianhua,xiangji er dong,caineng liyu bu bai zhi di

  हमें बाजार के बदलावों के अनुसार काम करना चाहिए, तभी हम सफल हो सकते हैं।

Related Idioms

• 见机行事

• 随机应变

Opposite Idioms

• 优柔寡断

• 墨守成规