眉清目秀 मेखिंग मुक्सियू
Explanation
眉清目秀指的是眉毛和眼睛都清秀好看,形容人容貌清秀俊美,不俗气。
मेखिंग मुक्सियू का अर्थ है भौंहें और आँखें दोनों ही सुंदर हैं, यह एक व्यक्ति के सुंदर और सुरुचिपूर्ण रूप का वर्णन करता है।
Origin Story
话说唐朝时期,长安城里住着一位名叫李白的书生,他生得眉清目秀,文采斐然。一日,他去郊外踏青,偶遇一位美丽的女子,女子名叫王昭君,也是位才女,二人一见钟情。后来,二人结为夫妻,生活美满幸福。
कहते हैं कि तांग राजवंश के दौरान, चांगआन शहर में ली बाई नामक एक विद्वान रहता था, वह सुंदर और प्रतिभाशाली लेखक था। एक दिन, वह देश के बाहर घूमने गया और वहाँ उसे वांग झाओजुन नाम की एक खूबसूरत महिला मिली, जो एक प्रतिभाशाली महिला भी थी, दोनों को एक-दूसरे से प्यार हो गया। बाद में, वे शादी कर ली और खुशी से जीवन व्यतीत किया।
Usage
多用于描写人物外貌,尤其是年轻人的外貌。
यह मुख्य रूप से लोगों की उपस्थिति, खासकर युवा लोगों की उपस्थिति का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।
Examples
-
她妹妹长得眉清目秀,十分可爱。
tā mèimei zhǎng de méi qīng mù xiù, shífēn kě'ài
उसकी बहन बहुत सुंदर है।
-
这个小伙子眉清目秀,一看就是个好孩子。
zhège xiǎohuǒzi méi qīng mù xiù, yī kàn jiùshì gè hǎo háizi
यह युवक बहुत सुंदर है, वह एक अच्छा लड़का लगता है।