知彼知己 Zhi bi zhi ji अपने और अपने शत्रु को जानो

Explanation

知彼知己，意思是了解对方，也了解自己。出自《孙子兵法》，强调在战争中，要充分了解敌我双方的情况，才能做到百战不殆。现在也常用于其他领域，指对双方情况都很了解。

“अपने और अपने शत्रु को जानो” का अर्थ है अपने और अपने प्रतिद्वंद्वी को समझना। यह “आर्ट ऑफ़ वार” नामक पुस्तक से लिया गया है, जो युद्ध में अपने और अपने प्रतिद्वंद्वी की स्थिति को पूरी तरह से समझने पर जोर देती है, जिससे हर युद्ध में जीत मिल सकती है। आजकल इसे अन्य क्षेत्रों में भी प्रयोग किया जाता है, जिसका अर्थ है दोनों पक्षों की स्थिति को पूरी तरह से समझना।

Origin Story

春秋时期，吴国和越国长期争斗不休。吴王阖闾想一举灭掉越国，但越王勾践却非常狡猾。孙武为吴王献策：“知彼知己，百战不殆。”他深入研究越国的国情、地理、民俗以及越王的性格，并且周密地分析了吴国自身的优势和劣势。孙武制定了详细的作战计划，他利用越国内部矛盾，巧妙地运用计谋，最终帮助吴国取得了战争的胜利。然而，孙武也告诫吴王，胜利并非最终目的，关键在于知己知彼，才能在任何竞争中立于不败之地。这个故事生动地说明，无论是在战争还是在其他竞争中，只有全面了解自身和对手的情况，才能制定出有效的策略，最终取得成功。

Chunqiu shiqi, Wu guo he Yue guo changqi zheng dou buxiu. Wu Wang He Lü xiang yi ju mie diao Yue guo, dan Yue Wang Gou Jian que feichang jiao hua. Sun Wu wei Wu Wang xian ce: "Zhi bi zhi ji, bai zhan bu dai." Ta shen ru yanjiu Yue guo de guoqing, dili, minsu yi ji Yue Wang de xingge, bing qie zhou mi di fenxi le Wu guo zi shen de youshi he lieshi. Sun Wu zhidingle xiangxi de zuozhan jihua, ta liyong Yue guo neibu maodun, qiao miao di yun yong jimo, zhongyu bangzhu Wu guo qude le zhanzheng de shengli. Ran er, Sun Wu ye gaojie Wu Wang, shengli bing fei zhongjiu mude, guanjian zaiyu zhi bi zhi ji, cai neng zai renhe jingzheng zhong liyu bu bai zhi di. Zhege gushi shengdong di shuoming, wulun shi zai zhanzheng haishi zai qita jingzheng zhong, zhiyou quanmian liaojie zi shen he duishou de qingkuang, cai neng zhidinge youxiao de celve, zhongyu qude chenggong.

वसंत और पतझड़ के काल में, ऊ राज्य और युए राज्य लम्बे समय से आपस में लड़ रहे थे। ऊ के राजा हेल्लू युए को पूरी तरह से खत्म करना चाहते थे, लेकिन युए का राजा गौजियन बहुत चालाक था। सुन वू ने ऊ के राजा को सलाह दी: “अपने और अपने शत्रु को जानो, तब सौ युद्धों में भी पराजय नहीं होगी।” उसने युए के भौगोलिक, सामाजिक और राजा के स्वभाव का गहराई से अध्ययन किया, साथ ही ऊ के फायदों और नुकसानों का विश्लेषण भी किया। सुन वू ने एक विस्तृत युद्ध योजना बनाई, जिसमे युए के आंतरिक मतभेदों का इस्तेमाल करते हुए उसने चालाकी से युद्ध जीता। लेकिन सुन वू ने ऊ के राजा को चेतावनी भी दी की जीत ही अंतिम लक्ष्य नहीं है, बल्कि खुद को और अपने प्रतिद्वंद्वी को जानना ही किसी भी प्रतिस्पर्धा में अजेय होने का रहस्य है। यह कहानी दर्शाती है की युद्ध हो या कोई दूसरी प्रतिस्पर्धा, खुद और अपने प्रतिद्वंद्वी को जानना ही सही रणनीति बनाने और सफल होने का आधार है।

Usage

这个成语主要用于军事、商业等领域，强调充分了解自身和对方情况的重要性。

Zhe ge cheng yu zhu yao yong yu jun shi, shang ye deng ling yu, qiang diao chong fen liao jie zi shen he dui fang qing kuang de zhong yao xing.

यह मुहावरा मुख्यतः सैन्य और व्यापारिक क्षेत्रों में प्रयोग किया जाता है, जो अपने और अपने प्रतिद्वंद्वी की स्थिति को पूरी तरह से समझने के महत्व को दर्शाता है।

Examples

• 商场如战场，知彼知己，才能百战不殆。

  shang chang ru zhan chang,zhi bi zhi ji,cai neng bai zhan bu dai

  कारोबार युद्ध के मैदान जैसा है, खुद को और अपने प्रतिद्वंद्वी को जानना ही सौ युद्धों में जीत का राज है।

• 想要打赢这场比赛，必须知彼知己，才能有的放矢。

  xiang yao da ying zhe chang bi sai,bi xu zhi bi zhi ji,cai neng you de fang shi

  इस मैच को जीतने के लिए, खुद को और अपने प्रतिद्वंद्वी को जानना ही निशाना लगाने का तरीका है।

Related Idioms

• 知己知彼

• 运筹帷幄

Opposite Idioms

• 一无所知

• 盲目