神机妙算 Shén Jī Miào Suàn शानदार रणनीति

Explanation

神机妙算是一个成语，形容人智谋高超，善于估计复杂的变化的情势，并制定出相应的策略。它通常用于赞扬一个人在面临困难或挑战时，能够运用智慧和策略，最终取得成功。

मुहावरा “शानदार रणनीति” किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करता है जो बहुत बुद्धिमान और कुशल रणनीतिकार होता है, जो जटिल परिस्थितियों का आकलन कर सकता है और उसके अनुरूप रणनीति बना सकता है। यह आमतौर पर किसी ऐसे व्यक्ति की प्रशंसा करने के लिए उपयोग किया जाता है जो मुश्किलों या चुनौतियों का सामना करते हुए, अपनी बुद्धि और रणनीति का उपयोग करके अंततः सफल होता है।

Origin Story

三国时期，刘备派诸葛亮去东吴联姻，以求孙权共同抗曹。周瑜十分嫉妒诸葛亮的才能，设计让他在三天内造出十万支箭，以此来羞辱诸葛亮。诸葛亮表面上答应，却暗地里早已想好计策。他让士兵造了二十只船，每只船上插满稻草人，并在船上绑满了白布。夜里，诸葛亮带领船队驶向曹军水寨，借着月色，将白布挂在船头，远远看去就像一支庞大的军队。曹操以为诸葛亮真的率兵来攻，连忙下令弓箭手向船队射击，结果却射中了满船的稻草人。诸葛亮乘机收走了曹军射来的箭，三日后，周瑜见诸葛亮果然造出了十万支箭，只能自叹不如诸葛亮神机妙算。

sān guó shí qī, liú bèi pài zhū gě liàng qù dōng wú lián yīn, yǐ qiú sūn quán gòng tóng kàng cáo. zhōu yú shí fēn jì dù zhū gě liàng de cái néng, shè jì ràng tā zài sān tiān nèi zào chū shí wàn zhī jiàn, yǐ cǐ lái xiū rǔ zhū gě liàng. zhū gě liàng biǎo miàn shàng dǎ yìng, què àn dì lǐ zǎo yǐ xiǎng hǎo jì cè. tā ràng bīng shì zào le èr shí zhī chuán, měi zhī chuán shàng chā mǎn dào cǎo rén, bìng zài chuán shàng bǎng mǎn le bái bù. yè lǐ, zhū gě liàng dǎo lǐng chuán duì shǐ xiàng cáo jūn shuǐ zhài, jiè zhe yuè sè, jiāng bái bù guà zài chuán tóu, yuǎn yuǎn kàn qù jiù xiàng yī zhī páng dà de jūn duì. cáo cáo yǐ wéi zhū gě liàng zhēn de shuài bīng lái gōng, lián máng xià lìng gōng jiàn shǒu xiàng chuán duì shè jī, jié guǒ què shè zhòng le mǎn chuán de dào cǎo rén. zhū gě liàng chéng jī shōu zǒu le cáo jūn shè lái de jiàn, sān rì hòu, zhōu yú jiàn zhū gě liàng guǒ rán zào chū le shí wàn zhī jiàn, zhǐ néng zì tàn bù rú zhū gě liàng shén jī miào suàn.

तीन राज्यों के समय, लियू बेई ने झोउ यू से शादी करने के लिए जुगे लिआंग को भेजा, ताकि वह सुं क्वान के साथ मिलकर काओ काओ का विरोध कर सकें। झोउ यू जुगे लिआंग की प्रतिभा से बहुत ईर्ष्या करता था, उसने जुगे लिआंग को तीन दिनों में दस लाख तीर बनाने के लिए कहा, ताकि वह उसे अपमानित कर सके। जुगे लिआंग ने सतह पर सहमति व्यक्त की, लेकिन चुपके से पहले से ही एक योजना बना ली थी। उसने अपने सैनिकों से बीस नावें बनवा दीं, प्रत्येक नाव में भूसे के पुतले भरे हुए थे और नावों पर सफेद कपड़े बंधे हुए थे। रात में, जुगे लिआंग ने नौसेना को काओ सेना के जलीय किले की ओर ले जाया, चाँदनी रात में, सफेद कपड़े को नावों के आगे लटका दिया गया, दूर से देखने पर यह एक विशाल सेना जैसा लग रहा था। काओ काओ ने सोचा कि जुगे लिआंग वास्तव में अपने सैनिकों के साथ हमला कर रहा है, उसने जल्दबाजी में अपने तीरंदाजों को नौसेना पर गोली चलाने का आदेश दिया, लेकिन वे भूसे के पुतलों पर गोली चला रहे थे। जुगे लिआंग ने इस अवसर का फायदा उठाकर काओ सेना द्वारा छोड़े गए तीरों को इकट्ठा कर लिया, तीन दिन बाद, झोउ यू ने देखा कि जुगे लिआंग ने वास्तव में दस लाख तीर बना लिए हैं, वह केवल जुगे लिआंग की शानदार रणनीति को देखकर हैरान रह गया।

Usage

这个成语常用来形容一个人在处理问题时，能够巧妙地运用计谋，最终取得成功。比如，在谈判中，需要神机妙算才能取得最佳结果。

zhè ge chéng yǔ cháng yòng lái xíng róng yī ge rén zài chǔ lǐ wèn tí shí, néng gòu qiǎo miào de yùn yòng jì móu, zhōng jiú qǔ dé chéng gōng. bǐ rú, zài tán pán zhōng, xū yào shén jī miào suàn cái néng qǔ dé zuì jiā jié guǒ.

यह मुहावरा अक्सर किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है जो समस्याओं का सामना करते समय चालाकी से युक्तियों का उपयोग कर सकता है और अंततः सफल हो सकता है। उदाहरण के लिए, बातचीत के दौरान, सर्वोत्तम परिणाम प्राप्त करने के लिए शानदार रणनीति की आवश्यकता होती है।

Examples

• 诸葛亮神机妙算，用空城计退了司马懿的十万大军。

  zhū gě liàng shén jī miào suàn, yòng kōng chéng jì tuì le sī mǎ yì de shí wàn dà jūn.

  झगड़े को सुलझाने के लिए चाणक्य ने अपनी चतुर रणनीति से अपने दुश्मनों को हरा दिया।

• 他神机妙算，一步步地将对手逼入了绝境。

  tā shén jī miào suàn, yī bù yī bù de jiāng duì shǒu bī rù le jué jìng.

  वह इतना चतुर है कि उसने अपने विरोधियों को एक-एक करके हरा दिया।

• 商场如战场，要神机妙算，才能立于不败之地。

  shāng chǎng rú zhàn chǎng, yào shén jī miào suàn, cái néng lì yú bù bài zhī dì.

  कारोबार युद्ध के मैदान जैसा है, इसमें सफलता पाने के लिए बुद्धिमानी और चातुर्य बहुत जरूरी है।

Related Idioms

• 足智多谋

• 运筹帷幄

• 料事如神

Opposite Idioms

• 鼠目寸光

• 愚不可及