简明扼要 संक्षिप्त और सारगर्भित
Explanation
指说话、写文章简单明了,能抓住要点。
यह बात करने या लेखन को सरल, स्पष्ट और संक्षिप्त तरीके से व्यक्त करने को संदर्भित करता है, मुख्य बिंदुओं पर प्रकाश डालता है।
Origin Story
年轻的县令李知府初来乍到,面对堆积如山的公文,他深感压力巨大。以往的县令处理公文,往往冗长拖沓,导致许多事情积压。李知府决定改变这种状况,他仔细研读了毛泽东的《党委会的工作方法》,从中学习到“简明扼要”的重要性。他开始训练自己,力求将每份公文处理得简洁明了,抓住要点。在处理案件时,他能够迅速抓住案件的重点,并做出准确的判断。在写公文时,他言简意赅,避免了繁琐的描述。在他的领导下,整个县衙的工作效率得到了极大的提高,人们都称赞他是一位“简明扼要”的好官。
एक युवा जिलाधीश ली झीफू नए पद पर आते ही ढेर सारे सरकारी दस्तावेजों से अभिभूत हो गए। पूर्व जिलाधीश दस्तावेजों को लंबे और कठिन तरीके से संभालते थे, जिससे कई काम अधूरे रह जाते थे। ली झीफू ने इस स्थिति को बदलने का फैसला किया। उन्होंने माओत्सेतुंग के "पार्टी कमिटी के कार्य करने के तरीके" का सावधानीपूर्वक अध्ययन किया, जहाँ से उन्होंने संक्षिप्त और सारगर्भित होने के महत्व को सीखा। उन्होंने खुद को प्रशिक्षित करना शुरू किया, ताकि प्रत्येक दस्तावेज को स्पष्ट और संक्षिप्त तरीके से संसाधित किया जा सके, मुख्य बिंदुओं पर ध्यान केंद्रित किया जा सके। मामलों को संभालते समय, वह मामले के सार को जल्दी से समझ सकता था और सही निर्णय ले सकता था। दस्तावेज लिखते समय, वह संक्षिप्त था और लंबे विवरणों से बचा था। उनके नेतृत्व में, पूरे काउंटी कार्यालय की दक्षता में काफी सुधार हुआ, और लोगों ने उनकी प्रशंसा "संक्षिप्त और सारगर्भित" अच्छे अधिकारी के रूप में की।
Usage
主要用于书面语,形容说话或写文章简明扼要。多用于对语言风格的评价。
मुख्य रूप से लिखित भाषा में उपयोग किया जाता है, बात करने या लेखन को संक्षिप्त और सारगर्भित तरीके से व्यक्त करने के लिए। भाषा शैली के मूल्यांकन के लिए अधिकतर उपयोग किया जाता है।
Examples
-
请你简明扼要地汇报一下工作进度。
qing ni jian ming e yao di huibao yixia gongzuo jindu.
कृपया कार्य प्रगति की संक्षिप्त रिपोर्ट दें।
-
会议纪要简明扼要,重点突出。
huiyi jiyao jian ming e yao,zhongdian tuchu
बैठक का सारांश संक्षिप्त और सारगर्भित है।