缓急轻重 huan ji qing zhong तात्कालिकता और महत्त्व

Explanation

指事情有轻重缓急，要分清主次，安排好先后顺序。

यह उन कार्यों की प्राथमिकता को दर्शाता है जिनमें तत्कालता और महत्त्व दोनों होते हैं। हमें पहले ज़रूरी कामों को करना चाहिए।

Origin Story

话说古代有一位将军，临危受命，率领军队抵抗外敌入侵。他面临着多重挑战：粮草不足，士兵疲惫，敌军势强。将军仔细分析形势，决定先解决粮草问题，他派人四处寻找粮草，同时修整军队，以逸待劳，最终取得了战争的胜利。在这个过程中，将军展现了他卓越的军事才能和对缓急轻重的精准把握，他优先解决最关键的问题——粮草，而后再部署军队，最终取得了成功。这个故事告诉我们，处理事情要学会分清缓急轻重，才能事半功倍。

huì shuō gǔdài yǒu yī wèi jiāngjūn, línwéi shòumìng, shuài lǐng jūnduì dǐkàng wài dí rùqīn. tā miànlínzhe duō chóng tiǎozhàn: liángcǎo bù zú, shìbīng píbèi, díjūn shìqiáng. jiāngjūn zǐxì fēnxī xíngshì, juédìng xiān jiějué liángcǎo wèntí, tā pài rén sìchù xúnzhǎo liángcǎo, tóngshí xiūzhěng jūnduì, yǐ yì dài láo, zuìzhōng qǔdé le zhànzhēng de shènglì. zài zhège guòchéng zhōng, jiāngjūn zhǎnxian le tā zhuóyuè de jūnshì cáinéng hé duì huǎn jí qīng zhòng de jīngzhǔn bàwò, tā yōuxiān jiějué zuì guānjiàn de wèntí——liángcǎo, ér hòu zài bùshǔ jūnduì, zuìzhōng qǔdé le chénggōng. zhège gùshì gàosù wǒmen, chǔlǐ shìqíng yào xuéhuì fēn qīng huǎn jí qīng zhòng, cáinéng shì bàn gōng bèi.

एक समय में, एक सेनापति को एक अचानक आदेश मिला कि वह अपनी सेना का नेतृत्व करके दुश्मन के आक्रमण का विरोध करे। कई तरह की चुनौतियाँ थीं: खाने-पीने की कमी, सैनिकों का थका होना, और दुश्मन सेना का बल। सेनापति ने सावधानीपूर्वक स्थिति का विश्लेषण किया और सबसे पहले खाने-पीने की समस्या को सुलझाने का फैसला किया। उसने लोगों को खाने-पीने की तलाश में भेजा, साथ ही सेना को आराम भी दिया। अंत में, उसने युद्ध जीत लिया। इस प्रक्रिया में, सेनापति ने अपनी शानदार सैन्य क्षमता और तत्कालता और महत्त्व के प्रति सटीक समझ दिखाई। उसने सबसे महत्वपूर्ण समस्या, यानी खाने-पीने की समस्या को सबसे पहले सुलझाया, फिर सेना को तैनात किया, और अंत में सफलता मिली। यह कहानी हमें सिखाती है कि काम करते समय हमें तत्कालता और महत्त्व में अंतर करना चाहिए, ताकि काम आसानी से हो सके।

Usage

用作宾语、定语；指事情的重要程度。

yòng zuò bīnyǔ, dìngyǔ; zhǐ shìqíng de zhòngyào chéngdù

इसका प्रयोग कर्म और विशेषण के रूप में होता है; यह किसी काम के महत्त्व को बताता है।

Examples

• 在处理棘手问题时，我们需要考虑缓急轻重，先解决最紧急的事情。

  zài chǔlǐ jíshǒu wèntí shí, women xūyào kǎolǜ huǎn jí qīng zhòng, xiān jiějué zuì jǐnjí de shìqíng

  मुश्किल समस्याओं से निपटते समय, हमें तत्कालता और महत्त्व पर विचार करना चाहिए, सबसे ज़रूरी काम पहले करना चाहिए।

• 学习要讲究缓急轻重，不能贪多嚼不烂。

  xuéxí yào jiǎngjiu huǎn jí qīng zhòng, bùnéng tānduō jiǎo bù làn

  सीखने में भी क्रम और महत्त्व का ध्यान रखना चाहिए, ज़्यादा जल्दबाज़ी में काम नहीं करना चाहिए।

Related Idioms

• 轻重缓急

• 先后次序

Opposite Idioms

• 轻重倒置

• 本末倒置