羽扇纶巾 पंखे और पगड़ी
Explanation
羽扇：羽毛扇子；纶巾：古代一种配有青丝带的头巾。拿着羽毛扇子，戴着青丝绶的头巾。形容态度从容，气度不凡。多用来形容诸葛亮。
पंखे का मतलब है पंखों से बना हुआ पंखा और पगड़ी का मतलब है सिर पर बांधने का एक प्राचीन प्रकार का कपड़ा जो एक नीली रेशम की पट्टी से सुसज्जित होता है। पंखे को पकड़े और नीली रेशम की पट्टी वाले सिर के कपड़े को पहने। यह एक शांत और सम्मानजनक व्यवहार का वर्णन करता है। अक्सर इसे जुगे लिंग के वर्णन के लिए इस्तेमाल किया जाता है।
Origin Story
话说三国时期，诸葛亮运筹帷幄，决胜千里。他常年身着素衣，头戴纶巾，手持羽扇，气度不凡，从容自若。一次，蜀军与魏军在赤壁大战，敌军来势汹汹，战况十分激烈。诸葛亮却始终镇定自若，羽扇纶巾，指挥若定，最终以少胜多，大获全胜，取得了赤壁之战的伟大胜利。从此，“羽扇纶巾”就成为了诸葛亮形象的代名词，也用来形容人处事不慌不忙，态度从容镇定。
तीन राज्यों के समय में, जुगे लिंग ने रणनीतियों का प्रयोग करके, हजारों मील दूर से युद्ध जीत लिया था। वह हमेशा साधारण कपड़े पहनते थे, सिर पर पगड़ी बांधते थे, और हाथ में पंखा लिए रहते थे, जिससे उनका व्यक्तित्व और शांत स्वभाव दिखाई देता था। एक बार, शु राज्य और वे राज्य के बीच लाल चट्टान के पास भयानक युद्ध हुआ। दुश्मन की सेना तेजी से बढ़ रही थी और लड़ाई बहुत ही तीव्र थी। लेकिन जुगे लिंग हमेशा शांत और स्थिर रहे, उन्होंने पंखा और पगड़ी के साथ, युद्ध का नेतृत्व किया और अंत में कम सेना के साथ अधिक सेना को हराकर, लाल चट्टान के युद्ध में एक शानदार जीत हासिल की। तब से, “पंखे और पगड़ी” जुगे लिंग की छवि का पर्याय बन गया, साथ ही यह उस व्यक्ति का वर्णन भी करता है जो परेशानियों में भी शांत और स्थिर रहता है।
Usage
形容人处事镇定从容，气度不凡。
किसी व्यक्ति के व्यवहार को शांत, स्थिर और सम्मानजनक रूप से वर्णन करने के लिए।
Examples
-
诸葛亮羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。
zhugelang yushanguanjin tanshaoliang qianglv huifeiyanyan
जुगे लिंग ने पंखे और पगड़ी के साथ, मुस्कराते हुए, दुश्मन के जहाजों को राख में बदल दिया।
-
他总是羽扇纶巾，一副世外高人的模样。
ta zongshi yushanguanjin yifu shiwai gaoren de muyang
वह हमेशा पंखे और पगड़ी पहने रहता है, जैसे कोई सांसारिक व्यक्ति।