老成持重 अनुभवी और संयमित
Explanation
指人老练稳重,不轻举妄动。形容人成熟稳重,处事谨慎,有经验。
यह एक ऐसे व्यक्ति का वर्णन करता है जो अनुभवी, शांत और आवेगपूर्ण नहीं है। यह एक ऐसे व्यक्ति का वर्णन करता है जो परिपक्व, शांत, सावधान और अनुभवी है।
Origin Story
话说宋朝年间,金兵大举南侵,边关告急。朝廷任命种师中为大将,率兵抗敌。种师中,是一位老成持重的将领,他深知金兵狡诈,不会轻易放弃任何机会。一次,金兵故意示弱,分散兵力,前线侦察兵回报朝廷,以为这是个一举歼灭敌军的大好时机。然而,种师中却认为这是金兵的诡计,建议朝廷暂缓出兵,仔细探查敌情。可是,朝廷上一些年轻的将领,轻敌冒进,不听从他的劝告,执意要出兵。种师中无奈,只好奉命出征。果然,这正是金兵设下的陷阱,种师中的军队遭遇了埋伏,损失惨重。这个事件充分说明,在战争中,老成持重的战略眼光和谨慎的决策至关重要。
कहते हैं कि सोंग राजवंश के दौरान, जिन सैनिकों ने दक्षिण की ओर बड़ा आक्रमण किया था, और सीमा पर संकट था। अदालत ने झोंग शिजोंग को सेनापति नियुक्त किया, जिसने सेना का नेतृत्व किया। झोंग शिजोंग एक अनुभवी और संयमित सेनापति थे, वे जानते थे कि जिन सैनिक धूर्त हैं और आसानी से किसी भी अवसर को नहीं छोड़ेंगे। एक बार, जिन सैनिकों ने जानबूझकर कमजोरी दिखाई, और अपनी सेना को विभाजित कर दिया। मोर्चे पर जासूसों ने अदालत को सूचित किया कि यह दुश्मन सेना को एक साथ नष्ट करने का सुनहरा अवसर है। हालांकि, झोंग शिजोंग का मानना था कि यह जिन सैनिकों की चाल है, इसलिए उन्होंने अदालत से सेना भेजने में देरी करने और दुश्मन की स्थिति का सावधानीपूर्वक पता लगाने का सुझाव दिया। हालाँकि, अदालत में कुछ युवा सेनापति दुश्मन को कम आँकते थे और आक्रमण करने के लिए आग्रह करते थे, और उन्होंने झोंग शिजोंग की सलाह नहीं मानी। झोंग शिजोंग के पास कोई विकल्प नहीं था, और उन्हें युद्ध के लिए आदेश का पालन करना पड़ा। और सच में, यह जिन सैनिकों द्वारा बनाया गया जाल था, झोंग शिजोंग की सेना घात में फंस गई, और उसे भारी नुकसान उठाना पड़ा। इस घटना ने स्पष्ट रूप से दिखाया कि युद्ध में, अनुभवी और संयमित रणनीतिक दृष्टिकोण और सावधानीपूर्वक निर्णय लेना बहुत महत्वपूर्ण है।
Usage
用于形容人老练稳重,不轻举妄动。多用于评价人的性格和行为。
यह एक ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है जो अनुभवी, शांत और आवेगपूर्ण नहीं है। यह अक्सर किसी व्यक्ति के चरित्र और व्यवहार का मूल्यांकन करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
Examples
-
张经理老成持重,处理问题总是稳妥周到。
zhang jingli laocheng chizhong, chuli wenti zongshi wentuo zhoudào.
प्रबंधक जयेश अनुभवी और संयमित हैं, वे समस्याओं को हमेशा स्थिरता और पूर्णता से संभालते हैं।
-
老成持重的他,在会议上发言条理清晰,令人信服。
laocheng chizhong de ta, zai huiyi shang fayán tiàolǐ qīngxī, ling rén xìnfú
अनुभवी और संयमित जयेश ने बैठक में स्पष्ट और विश्वास योग्य बात की।