胆小怕事 डरपोक
Explanation
形容一个人胆子小，害怕承担责任或面对困难。
किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करता है जो कायर है और जिम्मेदारी लेने या कठिनाइयों का सामना करने से डरता है।
Origin Story
从前，有个叫小明的孩子，他非常胆小怕事。有一天，村里要举办一场盛大的庙会，大家都兴奋地准备着。可小明却躲在家里，不敢出门。他害怕人群，害怕热闹，害怕遇到陌生人。他妈妈劝他说：“孩子，别怕，庙会上有很多好玩的呢！”小明摇摇头，紧紧地抱着妈妈，不敢松手。庙会结束后，小明听邻居们讲庙会上的热闹景象，心里既羡慕又后悔，他后悔自己胆小怕事错过了这么好的机会。从那天开始，小明决定要克服自己的胆小，勇敢地面对生活中的挑战。他开始尝试着独自一人去上学，去商店买东西，渐渐地，他变得勇敢起来了。
एक समय की बात है, एक लड़का था जिसका नाम टॉम था जो बहुत डरपोक था। एक दिन, उसके स्कूल ने पास के चिड़ियाघर में एक फील्ड ट्रिप का आयोजन किया। उसके सभी सहपाठी उत्साहित थे, लेकिन टॉम डर गया था। वह जानवरों, भीड़ और अज्ञात से डरता था। उसके माता-पिता ने उसे प्रोत्साहित करने की कोशिश की, लेकिन टॉम नहीं माना। वह घर पर ही रहा जबकि उसके सहपाठी चिड़ियाघर में बहुत अच्छा समय बिता रहे थे। टॉम दुखी था कि वह इतने मज़े से चूक गया। लेकिन उस दिन ने उसे बदल दिया। उसने फैसला किया कि वह अब अपने जीवन को डर से नियंत्रित नहीं होने देगा। उसने अपने डर को चुनौती देने के लिए छोटी-छोटी चीजें करना शुरू किया। उसने धीरे-धीरे अपना साहस बनाया और अंततः एक बहुत अधिक आत्मविश्वास वाला व्यक्ति बन गया।
Usage
作谓语、定语；指缺乏勇气和魄力。
विधेय और विशेषण के रूप में प्रयोग किया जाता है; साहस और दृढ़ संकल्प की कमी का वर्णन करता है।
Examples
-
他从小就胆小怕事，不敢独自出门。
ta cong xiao jiu dan xiao pa shi,bu gan du zi chu men.
वह बचपन से ही बहुत डरपोक है, वह अकेले बाहर नहीं जा सकता।
-
这次任务需要胆量和勇气，他胆小怕事，恐怕不行。
zhe ci ren wu xu yao danliang he yong qi,ta dan xiao pa shi,kong pa bu xing.
इस काम के लिए हिम्मत और साहस की जरूरत है, वह बहुत डरपोक है, शायद वह यह नहीं कर पाएगा।