节衣缩食 कपड़े और खाने में कमी करना
Explanation
节衣缩食，指节省衣食，形容生活俭朴。
कपड़े और खाने में कमी करके, साधारण जीवन जीने का वर्णन करता है।
Origin Story
从前，在一个小山村里，住着一位名叫阿福的年轻人。他家境贫寒，父母年迈体弱，弟妹尚幼。为了让家人过上稍微好一点的生活，阿福每天起早贪黑地劳作，省吃俭用，节衣缩食。他常常将自己仅有的食物分给家人，自己则吃些粗茶淡饭。即使如此，他也从不抱怨，因为他知道，只要一家人能在一起，即使再苦再累也是值得的。 村里人看他如此勤劳节俭，都很敬佩他。有一天，村里来了位富商，他看到阿福如此贫困却依然乐观向上，便被他的精神深深感动。他决定帮助阿福，给他提供一些资金，让他能够改善家里的生活条件。 阿福并没有被眼前的财富冲昏头脑，他依然保持着节衣缩食的习惯，只是将多余的钱财用来帮助村里其他的贫困人家。他深知，财富不是万能的，但勤劳节俭却是通往幸福生活的重要途径。他的故事在村里传为佳话，激励着人们要勤劳致富，努力生活。
एक समय की बात है, एक छोटे से पहाड़ी गाँव में, आफू नाम का एक जवान रहता था। उसका परिवार गरीब था, उसके माता-पिता बूढ़े और कमजोर थे, और उसके छोटे भाई-बहन अभी छोटे थे। अपने परिवार को थोड़ा बेहतर जीवन देने के लिए, आफू हर रोज़ सुबह से शाम तक मेहनत करता था, बचत करता था और कम खाता था। वह अक्सर अपने परिवार को अपना एकमात्र भोजन बाँट देता था, जबकि वह खुद साधारण चाय और चावल खाता था। फिर भी, वह कभी शिकायत नहीं करता था, क्योंकि वह जानता था कि जब तक उसका परिवार साथ है, चाहे कितना ही कष्ट क्यों न हो, यह सब इसके लायक है। गाँव वाले उसकी इतनी मेहनत और मितव्ययिता की प्रशंसा करते थे। एक दिन, गाँव में एक धनी व्यापारी आया। आफू को इतना गरीब देखकर, फिर भी आशावादी और सकारात्मक रहकर, वह उसकी भावना से बहुत प्रभावित हुआ। उसने आफू की मदद करने का फैसला किया, उसे कुछ धन प्रदान किया, ताकि वह अपने परिवार की जीवन स्थिति में सुधार कर सके। आफू अपनी सामने मौजूद संपत्ति से चकराया नहीं। उसने अपनी मितव्ययी आदतों को बनाए रखा, केवल अतिरिक्त धन का उपयोग गाँव के अन्य गरीब परिवारों की मदद करने में किया। उसे पता था कि धन सब कुछ नहीं है, लेकिन परिश्रम और मितव्ययिता एक सुखी जीवन का महत्वपूर्ण मार्ग है। उसकी कहानी गाँव में प्रसिद्ध हो गई, लोगों को मेहनत करके, धनवान बनने और बेहतर जीवन के लिए प्रयास करने के लिए प्रेरित किया।
Usage
形容生活俭朴，节省开支。
यह साधारण और मितव्ययी जीवन को दर्शाता है।
Examples
-
为了供孩子读书，他们不得不节衣缩食。
wèile gōng háizi dúshū, tāmen bùdébù jiéyīsuōshí
बच्चों की पढ़ाई के लिए उन्हें कम खर्च करना पड़ता है।
-
家境贫寒，他们只能节衣缩食，省吃俭用。
jiā jìng pín hàn, tāmen zhǐ néng jiéyīsuōshí, shěng chī jiǎnyòng
गरीब परिवार में उन्हें कम खाने पीने पर ही गुजारा करना पड़ता है।