荒谬绝伦 बेतुका
Explanation
形容事情非常荒唐,不合情理。
यह बहुत ही बेतुकी और तार्किक बातों से परे है।
Origin Story
很久以前,在一个偏远的小村庄里,住着一位名叫老张的古怪老人。他坚信自己可以发明一种机器,能够让石头变成面包。他夜以继日地工作,收集各种奇奇怪怪的零件,废寝忘食地钻研他的“面包机”。村里人都觉得他的想法荒谬绝伦,劝他放弃,但他却固执己见,不听劝告。最终,老张的“面包机”并没有成功,反而弄得家里一团糟。但他仍然相信自己有一天会成功,继续着他的荒谬计划。这个故事说明了,盲目追求荒谬绝伦的想法,最终只会导致失败。
बहुत समय पहले, एक दूरस्थ गाँव में, लाओ झांग नाम का एक अजीब बूढ़ा आदमी रहता था। वह दृढ़ता से विश्वास करता था कि वह एक ऐसी मशीन बना सकता है जो पत्थर को ब्रेड में बदल सकती है। उसने दिन-रात काम किया, कई अजीब पुर्जे इकट्ठे किए और अपने "ब्रेड मशीन" पर ध्यान केंद्रित किया। गाँव के लोगों को उसका विचार बिलकुल बेतुका लगा और उन्होंने उसे छोड़ने की सलाह दी, लेकिन वह जिद्दी बना रहा और उनकी बात नहीं माना। अंत में, लाओ झांग की "ब्रेड मशीन" पूरी तरह से असफल रही और उसके घर में अस्त-व्यस्त हो गया। फिर भी, वह अभी भी मानता था कि वह एक दिन सफल होगा और अपने बेतुके प्रोजेक्ट को जारी रखा। यह कहानी दिखाती है कि बेतुके विचार का अंधाधुंध पीछा करने से अंत में विफलता ही मिलती है।
Usage
用于形容极其荒唐,不合逻辑的事情或言论。
यह बहुत ही बेतुकी और तार्किक बातों से परे की बातों या बयानों के लिए प्रयोग किया जाता है।
Examples
-
他的想法简直荒谬绝伦!
tā de xiǎngfǎ jiǎnzhí huāngmiù juélún!
उसका विचार तो बिलकुल ही बेतुका है!
-
这计划荒谬绝伦,根本行不通。
zhè jìhuà huāngmiù juélún, gēnběn xíng bù tōng。
यह योजना बिलकुल ही बेतुकी है, यह काम नहीं करेगी।
-
这种说法荒谬绝伦,令人难以置信。
zhè zhǒng shuōfǎ huāngmiù juélún, lìng rén nán yǐ zhìxìn。
यह कथन बिलकुल ही बेतुका है, इस पर विश्वास करना मुश्किल है।