薄利多销 bó lì duō xiāo कम मुनाफ़े में ज़्यादा बिक्री

Explanation

指以微薄的利润吸引大量的顾客，从而获得较大的销售额和利润。

यह एक ऐसी रणनीति है जिसमें कम मुनाफ़े पर ज़्यादा ग्राहकों को आकर्षित करके ज़्यादा बिक्री और मुनाफ़ा कमाया जाता है।

Origin Story

老张开了家小杂货铺，他不像其他商家那样追求高利润，而是坚持薄利多销的策略。他进货价低，定价也低，货品种类繁多，琳琅满目。起初，很多人觉得他的东西太便宜，不相信质量好。但老张热情周到地服务顾客，耐心解答顾客疑问，赢得顾客的信任。很快，他的小店就成了附近居民购物的首选之地。每天都有络绎不绝的顾客光顾，虽然每件商品的利润微薄，但巨大的销量给他带来了可观的收入。老张用自己的行动证明了薄利多销的魅力，他不仅赚到了钱，还收获了良好的口碑和忠实的顾客。

lǎo zhāng kāi le jiā xiǎo záhuò pù, tā bù xiàng qítā shāng jiā nà yàng zhuīqiú gāo lìrùn, ér shì jiānchí báo lì duō xiāo de cèlüè. tā jìnhuò jià dī, dìngjià yě dī, huòpǐn zhǒnglèi fánduō, línlángmǎnmù. qǐ chū, hěn duō rén juéde tā de dōngxi tài piányí, bù xiāngxìn zhìliàng hǎo. dàn lǎo zhāng rèqíng zhōudào de fúwù gùkè, nàixīn jiědá gùkè yíwèn, yíngdé gùkè de xìnrèn. hěn kuài, tā de xiǎo diàn jiù chéng le fùjìn jūmín gòuwù de shǒu xuǎn zhī dì. měitiān dōu yǒu luòyìbùjué de gùkè guānggù, suīrán měi jiàn shāngpǐn de lìrùn wēi bó, dàn jùdà de xiāoliàng gěi tā dài lái le kěguān de shōurù. lǎo zhāng yòng zìjǐ de xíngdòng zhèngmíng le báo lì duō xiāo de mèilì, tā bù jǐn zuàn dào le qián, hái shōuhuò le liánghǎo de kǒubēi hé zhōngshí de gùkè

लालू ने एक छोटी सी किराने की दुकान खोली। वह दूसरे व्यापारियों की तरह ज़्यादा मुनाफ़े की चाहत नहीं रखता था, बल्कि कम मुनाफ़े में ज़्यादा बिक्री की रणनीति पर अमल करता था। उसने कम दामों पर माल खरीदा और कम दामों पर बेचा। उसके पास तरह-तरह के सामान थे। पहले, बहुतों को लगता था कि उसकी चीज़ें बहुत सस्ती हैं और उनकी क्वालिटी अच्छी नहीं होगी। लेकिन लालू ने ग्राहकों के साथ बहुत अच्छा व्यवहार किया और उनके सवालों के जवाब बड़ी सहजता से दिए और उनका विश्वास जीता। जल्द ही, उसकी दुकान आस-पास के लोगों की पसंद बन गई। रोज़ाना बहुत सारे ग्राहक उसकी दुकान पर आते थे। हालांकि हर चीज़ पर मुनाफ़ा कम ही था, लेकिन ज़्यादा बिक्री से उसे अच्छी कमाई हो रही थी। लालू ने अपनी मेहनत से साबित कर दिया कि कम मुनाफ़े में ज़्यादा बिक्री से भी मुनाफ़ा कमाया जा सकता है। उसने न केवल पैसे कमाए, बल्कि एक अच्छी साख और वफ़ादार ग्राहक भी बनाए।

Usage

用于形容经营策略，多用于商业领域。

yòng yú xíngróng jīngyíng cèlüè, duō yòng yú shāngyè lǐngyù

यह व्यावसायिक रणनीतियों का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है और यह ज़्यादातर व्यापार के क्षेत्र में प्रयोग में आता है।

Examples

• 这家小店虽然利润微薄，但胜在薄利多销，生意兴隆。

  zhè jiā xiǎo diàn suīrán lìrùn wēi bó, dàn shèng zài báo lì duō xiāo, shēngyì xīnglóng

  यह छोटी दुकान हालांकि कम मुनाफ़े पर चलती है, लेकिन कम मुनाफ़े में ज़्यादा बिक्री से यह फल-फूल रही है।

• 这种薄利多销的策略，很适合当前的市场环境。

  zhè zhǒng báo lì duō xiāo de cèlüè, hěn shìhé dāngqián de shìchǎng huánjìng

  यह कम मुनाफ़े में ज़्यादा बिक्री की रणनीति वर्तमान बाज़ार के माहौल के लिए बहुत उपयुक्त है।

Related Idioms

• 量大从优

• 价廉物美

Opposite Idioms

• 囤积居奇