走南闯北 चारों ओर घूमना
Explanation
形容走过许多地方,经历广泛。
कई जगहों की यात्रा करने और व्यापक अनुभव होने का वर्णन करता है।
Origin Story
小明从小就跟着爷爷走南闯北,爷爷是位著名的中医,他们走遍了祖国的大江南北,为人们治病救人。小明跟着爷爷,见识了各种各样的病人,也学到了许多中医知识。从寒冷的东北到炎热的南方,他们走遍了山山水水,小明不仅增长了见识,也磨练了他的意志。他见过高原上淳朴的牧民,也见过大都市里繁华的景象。这些经历让他对人生有了更深刻的理解,也让他更加热爱自己的祖国。长大后,小明继承了爷爷的事业,继续走南闯北,为更多的人服务。他将爷爷的医术和自己的经验结合起来,为更多的人送去了健康和希望。他的足迹遍布全国各地,他用自己的行动诠释了医者仁心的真谛。
छोटे से ही मोहन अपने दादा के साथ देश विदेश घूमता रहा। उसके दादा एक प्रसिद्ध वैद्य थे, वे पूरे देश में घूम-घूमकर लोगों का इलाज करते थे। मोहन ने अपने दादा के साथ तरह-तरह के मरीजों को देखा, और आयुर्वेद का अच्छा ज्ञान प्राप्त किया। ठंडे इलाकों से लेकर गरम इलाकों तक, उन्होंने हर जगह जाकर लोगों की सेवा की। मोहन ने केवल ज्ञान ही नहीं बल्कि अपने अंदर धैर्य भी विकसित किया। उसने पहाड़ों पर रहने वाले लोगों को देखा और शहरों की चकाचौंध को भी देखा। इन सब अनुभवों से उसे जीवन का गहरा ज्ञान मिला और उसे अपने देश से प्रेम भी हुआ। बड़ा होकर मोहन ने अपने दादा का काम जारी रखा और सेवा करने के लिए वह देश विदेश घूमता रहा। उसने अपने दादा के ज्ञान और अपने अनुभवों को मिलाकर और भी अधिक लोगों की सेवा की। उसके पदचिन्ह पूरे देश में हैं, उसने अपने कर्मों से एक अच्छे चिकित्सक होने का सच्चा अर्थ बताया।
Usage
多用于形容人走过很多地方,见识广阔。
ज़्यादातर इसका प्रयोग उन लोगों के लिए किया जाता है जो बहुत सफ़र करते हैं और बहुत कुछ जानते हैं।
Examples
-
他走南闯北,阅历丰富。
tā zǒu nán chuǎng běi, yuè lì fēngfù
वह बहुत यात्रा करता है, उसका अनुभव समृद्ध है।
-
小李走南闯北,积累了不少经验。
xiǎo lǐ zǒu nán chuǎng běi, jī lěi le bù shǎo jīngyàn
रमेश ने बहुत यात्रा की है, उसने बहुत कुछ अनुभव किया है।