轻徭薄赋 हल्का कर और कर
Explanation
轻徭薄赋指减轻徭役和赋税，这是古代统治者为了安定民心，发展经济而采取的一种政策。
हल्का कर और कर का अर्थ है करों और श्रमदान को कम करना। यह प्राचीन शासकों द्वारा जनता का मन स्थिर करने और अर्थव्यवस्था को विकसित करने के लिए अपनाई गई नीति थी।
Origin Story
公元前140年，汉武帝驾崩，汉昭帝继位，霍光辅政。当时的汉朝国力强盛，但经历了多年的征战，百姓疲惫不堪，国库也日渐空虚。霍光深知“与民休息”的重要性，他向汉昭帝建议采取轻徭薄赋的政策，减轻百姓的负担，让百姓得以休养生息。汉昭帝采纳了霍光的建议，颁布了一系列减轻赋税徭役的法令。一时间，全国上下欣欣向荣，百姓安居乐业，国力也得到显著恢复。这个故事说明轻徭薄赋不仅能使百姓得到休养生息的机会，而且能有效地恢复国力。
ईसा पूर्व 140 में, हान वू सम्राट की मृत्यु हो गई, और हान झाओ सम्राट सिंहासन पर बैठे, और हो गुआंग ने सहायता की। उस समय, हान राजवंश शक्तिशाली था, लेकिन कई वर्षों के युद्धों के बाद, जनता थक गई थी, और सरकारी कोष भी खाली हो रहा था। हो गुआंग "जनता को आराम देने" के महत्व को जानते थे, इसलिए उन्होंने हान झाओ सम्राट को हल्का कर और कर लगाने की नीति अपनाने का सुझाव दिया, ताकि जनता का बोझ कम हो सके और वे आराम कर सकें। हान झाओ सम्राट ने हो गुआंग के सुझाव को स्वीकार किया, और करों और श्रमदान को कम करने के कई आदेश जारी किए। कुछ समय के लिए, देश भर में समृद्धि आई, जनता खुशहाल रही, और राष्ट्रीय शक्ति में भी उल्लेखनीय सुधार हुआ। यह कहानी दर्शाती है कि हल्का कर और कर लगाना न केवल जनता को आराम करने का अवसर देता है, बल्कि राष्ट्रीय शक्ति को प्रभावी ढंग से बहाल भी करता है।
Usage
用来形容减轻赋税徭役的政策，也用来比喻对人民宽厚仁慈的政治措施。
यह करों और श्रमदान को कम करने की नीति का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है, और यह लोगों के प्रति दयालु और करुणामय राजनीतिक उपायों के लिए भी प्रयुक्त होता है।
Examples
-
朝廷轻徭薄赋，百姓安居乐业。
chao ting qing yao bo fu, bai xing an ju le ye.
सरकार ने हल्का कर लगाया, और जनता खुशहाल रही।
-
为了发展经济，国家采取了轻徭薄赋的政策。
wei le fa zhan jing ji, guo jia cai qu le qing yao bo fu de zheng ce
आर्थिक विकास के लिए, देश ने हल्का कर लगाने की नीति अपनाई।