迎头痛击 प्रहार करना
Explanation
指迎面给予敌人沉重的打击。形容坚决、勇敢地反击敌人。
यह दुश्मन पर सीधा और भारी प्रहार करने का वर्णन करता है। यह दुश्मन के खिलाफ दृढ़ और साहसिक प्रतिरोध को दर्शाता है।
Origin Story
话说抗日战争时期，八路军某部在敌后战场与日军遭遇。日军凭借装备优势，企图凭借强大的火力优势，迅速突破我军的防线，直捣我军根据地。然而，八路军战士们早已做好了充分的准备，他们沉着冷静，果断地选择迎头痛击！战斗一开始，日军就遭遇了我军猛烈的火力打击，瞬间陷入被动。八路军战士们英勇顽强，凭借灵活的战术和坚定的意志，将日军一次又一次的进攻彻底击溃。战斗持续了一整天，日军伤亡惨重，最终被迫撤退。这次迎头痛击，不仅粉碎了日军的进攻计划，更重要的是极大地鼓舞了抗日军民的士气，为最终的抗战胜利奠定了坚实的基础。
भारतीय स्वतंत्रता संग्राम के दौरान, भारतीय सेना ने कई मौकों पर दुश्मनों के साथ टकराव किया था। एक बार, दुश्मन ने अपनी श्रेष्ठता का प्रदर्शन करते हुए हमारी रक्षा पंक्तियों को तोड़ने की कोशिश की। हालांकि, भारतीय सैनिकों ने पहले से ही तैयारी कर ली थी। उन्होंने शांतचित्त होकर दुश्मन पर सीधा प्रहार करने का फैसला किया! युद्ध शुरू होते ही, दुश्मन को हमारे सैनिकों के प्रबल हमले का सामना करना पड़ा और वह जल्द ही कमजोर पड़ गया। भारतीय सैनिकों ने अपने युद्धकौशल और दृढ़ इच्छाशक्ति का इस्तेमाल कर दुश्मन के कई हमलों को नाकाम कर दिया। यह युद्ध पूरे दिन तक चला, दुश्मन को भारी नुकसान उठाना पड़ा और अंत में उसे पीछे हटने के लिए मजबूर होना पड़ा। इस सीधे हमले ने न केवल दुश्मन की योजनाओं को नाकाम किया, बल्कि स्वतंत्रता सेनानियों का हौसला भी बढ़ाया।
Usage
常用作谓语、宾语；形容坚决、勇敢地反击敌人。
अक्सर विधेय और उद्देश्य के रूप में प्रयोग किया जाता है; यह दुश्मन के खिलाफ दृढ़ और साहसिक प्रतिरोध को दर्शाता है।
Examples
-
面对强敌，我军迎头痛击，取得了决定性胜利。
miànduì qiángdí, wǒjūn yíngtóutòngjī, qǔdéle juédìngxìng shènglì
दुश्मन का सामना करते हुए, हमारी सेना ने जोरदार प्रहार किया और निर्णायक जीत हासिल की।
-
面对困难，我们应该迎头痛击，而不是逃避。
miànduì kùnnán, wǒmen yīnggāi yíngtóutòngjī, ér bùshì táobì
मुश्किलों का सामना करते हुए, हमें उनका डटकर मुकाबला करना चाहिए, न कि उनसे भागना चाहिए।