远交近攻 दूर से मित्रता और पास से आक्रमण
Explanation
远交近攻是一种外交策略，指与距离较远的国家建立友好关系，而对邻近的国家采取进攻策略。这是一种以退为进，争取时间和资源，最终达到战略目标的策略。
दूर से मित्रता और पास से आक्रमण एक कूटनीतिक रणनीति है जिसका अर्थ है दूर के देशों के साथ मैत्रीपूर्ण संबंध स्थापित करना और पड़ोसी देशों के साथ आक्रामक रणनीति अपनाना। यह एक ऐसी रणनीति है जो रणनीतिक लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए समय और संसाधन हासिल करने के लिए पीछे हटने के लिए आगे बढ़ती है।
Origin Story
战国时期，秦国面临着来自东方六国的强大压力。秦昭襄王采纳了范雎的“远交近攻”策略，一方面积极与齐国、楚国等远交，削弱他们联合对抗秦国的实力；另一方面，集中兵力，先后攻灭韩魏赵三国，最终统一六国。这便是历史上著名的“远交近攻”战略的成功案例。
युद्धरत राज्यों की अवधि के दौरान, किन राज्य को पूर्वी छह राज्यों से भारी दबाव का सामना करना पड़ा। किन के राजा झाओ जियांग ने फैन जू की दूर से मित्रता और पास से आक्रमण की रणनीति को अपनाया। एक ओर, उन्होंने कि और चु जैसे दूर के राज्यों के साथ सक्रिय रूप से मित्रतापूर्ण संबंध बनाए रखे, जिससे किन के खिलाफ उनके एकजुट होने की क्षमता कमजोर हुई। दूसरी ओर, उन्होंने अपनी सैन्य शक्ति को केंद्रित किया और लगातार हान, वेई और झाओ जैसे तीन राज्यों को जीतकर, अंततः छह राज्यों को एकीकृत किया। यह इतिहास में दूर से मित्रता और पास से आक्रमण की रणनीति का एक प्रसिद्ध सफल उदाहरण है।
Usage
主要用于军事、政治等领域，形容一种策略或手段。
मुख्य रूप से सैन्य और राजनीतिक क्षेत्रों में, एक रणनीति या साधन का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।
Examples
-
为了避免两线作战，我们应该采取远交近攻的策略。
wèile bìmiǎn liǎngxiàn zuòzhàn, wǒmen yīnggāi cǎiqǔ yuǎnjiāo jìngōng de cèlüè
दो मोर्चों पर लड़ाई से बचने के लिए, हमें दूर के देशों से मित्रता और पास के देशों पर आक्रमण की रणनीति अपनानी चाहिए।
-
处理国际关系，要坚持远交近攻的原则。
chǔlǐ guójì guānxì, yào jīngchí yuǎnjiāo jìngōng de yuánzé
अंतर्राष्ट्रीय संबंधों को संभालते समय, हमें दूर के देशों से मित्रता और पास के देशों पर आक्रमण के सिद्धांत का पालन करना चाहिए।