遮人耳目 लोगों को धोखा देना
Explanation
比喻掩盖真相,迷惑别人。
यह सच्चाई को छिपाने और दूसरों को धोखा देने का एक रूपक है।
Origin Story
从前,有一个贪官,他鱼肉百姓,搜刮民脂民膏,为了掩盖自己的罪行,他常常想方设法遮人耳目。他贿赂官员,收买记者,甚至雇佣杀手灭口。但他终究逃不过正义的审判,最终受到了法律的严惩。这个故事告诉我们,任何遮人耳目的行为都无法长久,正义终将战胜邪恶。
एक समय की बात है, एक भ्रष्ट अधिकारी था जिसने लोगों का शोषण किया और धन इकट्ठा किया। अपने अपराधों को छिपाने के लिए, वह हमेशा लोगों को धोखा देने की कोशिश करता था। उसने अधिकारियों को रिश्वत दी, पत्रकारों को खरीदा, और यहां तक कि गवाहों को चुप कराने के लिए हत्यारों को भी काम पर रखा। लेकिन वह अंततः न्याय के फैसले से बच नहीं सका और अंत में कड़ी सजा दी गई। यह कहानी हमें सिखाती है कि लोगों को धोखा देने वाला कोई भी व्यवहार लंबे समय तक नहीं चलता है, और न्याय अंततः विजय प्राप्त करेगा।
Usage
用于比喻掩饰真相,迷惑别人。
यह सच्चाई को छिपाने और दूसरों को धोखा देने के लिए प्रयोग किया जाता है।
Examples
-
他偷偷摸摸地做这些事,完全是遮人耳目。
ta toutoumomode zuo zhexieshi, wanquan shi zheren ermu
वह चुपके से ये सब काम कर रहा था, पूरी तरह से लोगों को धोखा दे रहा था।