铿锵有力 प्रभावशाली
Explanation
形容声音响亮有力，也形容言辞有力，充满力量。
यह शब्द एक तेज और प्रभावशाली आवाज या एक मजबूत और प्रभावी तरीके से बोलने की शक्ति का वर्णन करता है।
Origin Story
将军站在城楼上，望着远方，声音铿锵有力地命令道："全体将士，准备迎战！"他的声音如同擂鼓般，震荡着每个士兵的心房，激起了他们无穷的勇气和斗志。远处，敌军的号角声也响了起来，一场激烈的战斗即将开始。将军的命令声，坚定而有力，像一把利剑，刺破了战场上的阴霾，给士兵们带来了希望和力量。战鼓声声，士兵们奋勇杀敌，战斗持续了一整天，最终以我军大获全胜而告终。将军的铿锵有力的声音，成为了这场胜利的关键，鼓舞着士兵们奋勇向前，取得了最终的胜利。
सैन्य अधिकारी किले की दीवार पर खड़ा था, दूर तक देख रहा था, और जोरदार आवाज में आदेश दिया: "सभी सैनिक, युद्ध के लिए तैयार हो जाओ!" उसकी आवाज ढोल की तरह थी, हर सैनिक के दिल को हिला रही थी, उनमें साहस और लड़ने की भावना पैदा कर रही थी। दूर से, दुश्मन के तुरही की आवाज भी सुनाई दे रही थी; एक भयंकर युद्ध शुरू होने वाला था। सैन्य अधिकारी का आदेश, दृढ़ और प्रभावशाली था, जैसे तलवार युद्ध के मैदान के अंधेरे को चीर रही हो, सैनिकों में आशा और शक्ति भर रही हो। युद्ध के ढोल बज रहे थे, सैनिक बहादुरी से लड़ रहे थे, लड़ाई पूरे दिन चली, और अंत में हमारी सेना की बड़ी जीत हुई। सैन्य अधिकारी की जोरदार आवाज इस जीत की कुंजी थी, सैनिकों को आगे बढ़ने के लिए प्रोत्साहित कर रही थी और अंततः जीत हासिल कर रही थी।
Usage
常用来形容声音或语言，多用于书面语。
यह आमतौर पर आवाज या भाषा का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है, ज्यादातर लिखित रूप में।
Examples
-
他的发言铿锵有力，赢得了阵阵掌声。
tā de fāyán kēng qiāng yǒu lì, yíngdéle zhèn zhèn zhǎngshēng
उनके भाषण में जोश और प्रभाव था, जिसने तालियाँ बटोरीं।
-
这篇文章语言铿锵有力，读来令人振奋。
zhè piānwén yǔyán kēng qiāng yǒu lì, dú lái lìng rén zhènfèn
यह लेख प्रभावशाली ढंग से लिखा गया है और पढ़ने में प्रेरणादायक है।